3M ITALIA S.p.A. Via S. Bovio 3 - Loc. S. Felice 20090 Segrate - MI Tel. 0270351 Fax 0270352473 E-mail: tecnico_competente@mmm.com ======================================================================== SCHEDA DEI DATI DI SICUREZZA ======================================================================== No. documento : 06-6298-1 Data di revisione : 24-07-2007 Versione : 3.00 Sostituisce : 11-07-2000 Stato del docum. : Definitivo ------------------------------------------------------------------------ 1 IDENTIFICAZIONE DEL PREPARATO E DELLA SOCIETA' PRODUTTRICE ------------------------------------------------------------------------ 1.1 Nome commerciale SCOTCH BRAND NO. 472 PLASTIC FILM TAPE 1.2 Codice di identificazione: 70-0024-1705-6, 70-0024-1725-4, 70-0060-2102-9, 70-0024-1706-4, 70-0024-1726-2 1.3 Uso del prodotto Nastro adesivo 1.4 Identificazione della Societa' 3M ITALIA S.p.A. Via S. Bovio 3 - Loc. S. Felice 20090 Segrate - MI Tel. 0270351 Fax 0270352473 Mail to: Tecnico_competente@mmm.com 1.5 Chiamate urgenti Centro Antiveleni Ospedale Niguarda Milano Tel. 0266101029 ------------------------------------------------------------------------ 2 IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI ------------------------------------------------------------------------ 2.1 Pericoli piu' importanti Non sono previsti effetti negativi immediati per la salute o per l'ambiente. Si rimanda alla sez. 8 per le informazioni relative alla protezione individuale e alla sez. 4 per i provvedimenti di primo soccorso. SCOTCH BRAND NO. 472 PLASTIC FILM Pagina 2 di 7 pagine totali TAPE ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ 3 COMPOSIZIONE/INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI ------------------------------------------------------------------------ Ingredienti Numero CAS Percentuale ------------------------------------- ------------------ ------------- Film di Polivinilcloruro Non definito 85 - 92 Adesivo Non definito 8 - 15 ------------------------------------------------------------------------ 4 MISURE DI PRONTO SOCCORSO ------------------------------------------------------------------------ 4.1 Contatto con gli occhi In caso di contatto con gli occhi non e' prevista la necessita' di misure di primo soccorso. 4.2 Contatto con la pelle Non e' prevista la necessita' di misure di primo soccorso. 4.3 Inalazione Non e' prevista la necessita' di misure di primo soccorso. 4.4 Ingestione Non e' prevista la necessita' di misure di primo soccorso. ------------------------------------------------------------------------ 5 MISURE ANTINCENDIO ------------------------------------------------------------------------ 5.1 Mezzi di estinzione appropriati Usare estintori per incendi di classe B (materiali liquidi e solidi liquefacibili). Sostanze estinguenti piu' comuni: schiuma, polvere, anidride carbonica. 5.2 Rischi di esposizione in caso di incendio Non si prevedono pericoli particolari di incendio o esplosione del preparato. 5.3 Prodotti di combustione Per i prodotti di combustione vedere la sezione sui prodotti di decomposizione pericolosi. 5.4 Procedura antincendio Indossare un equipaggiamento di protezione completo e un autorespiratore a pressione o domanda. 5.5 Istruzioni particolari Non applicabile. SCOTCH BRAND NO. 472 PLASTIC FILM Pagina 3 di 7 pagine totali TAPE ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ 6 MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE ------------------------------------------------------------------------ 6.1 Metodi di pulizia Allontanare il personale non protetto dall'area a rischio. ------------------------------------------------------------------------ 7 MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO ------------------------------------------------------------------------ 7.1 Condizioni di immagazzinamento Conservare nelle condizioni normali di immagazzinamento. 7.2 Istruzioni per uso Questo prodotto e' da ritenersi un articolo che non rilascia o non espone a sostanze chimiche pericolose durante le normali condizioni d'impiego. ------------------------------------------------------------------------ 8 CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE ------------------------------------------------------------------------ 8.1 Protezione degli occhi Non applicabile. 8.2 Protezione delle mani La selezione e l'utilizzo di guanti e/o indumenti di protezione per prevenire il contatto con la pelle, dipende dal tipo d'uso e dalla durata dell'esposizione. La scelta della categoria e dei materiali adatti puo' avvenire con la consulenza di un produttore di guanti e/o indumenti protettivi. 8.3 Protezione della pelle Nelle normali condizioni di impiego, non e' richiesto l'uso dei guanti. Evitare il contatto con la pelle. 8.4 Protezione respiratoria Nelle normali condizioni d'uso, l'esposizione agli aerodispersi non e' prevista essere sufficientemente significativa da richiedere una protezione respiratoria. Non applicabile. 8.5 Ingestione Non applicabile. Conservare fuori della portata dei bambini. Via di esposizione non prevista. 8.6 Ventilazione consigliata Non applicabile. La ventilazione generale e' sufficiente a temperature inferiori a 400 C. L'aspirazione localizzata e' raccomandata a temperature superiori a 400 C. Utilizzare un sistema di aerazione e/o un'aspirazione localizzata per mantenere l'esposizione agli SCOTCH BRAND NO. 472 PLASTIC FILM Pagina 4 di 7 pagine totali TAPE ------------------------------------------------------------------------ aerodispersi al disotto del limite previsto. Se la ventilazione non e' adeguata, usare dispositivi di protezione respiratoria. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE DEGLI INGREDIENTI ------------------------------------------------------------------------ 9 PROPRIETA' FISICHE E CHIMICHE ------------------------------------------------------------------------ 9.1 Stato fisico, colore, odore: Rotolo di nastro. solido colore nero. 9.2 pH: Non applicabile 9.3 Punto/intervallo di ebollizione: Non applicabile 9.4 Punto/intervallo di fusione: Non applicabile 9.5 Punto di infiammabilita': Non applicabile 9.6 Limite di esplosivita'-LEL: Non applicabile 9.7 Limite di esplosivita'-UEL: Non applicabile 9.8 Auto-infiammabilita': Non applicabile 9.9 Pressione di vapore: Non applicabile 9.10 Idrosolubilita': Non applicabile 9.11 Densita' relativa: = 1.4 Acqua=1 9.12 Densita' di vapore: Non applicabile 9.13 Composti organici volatili: Non applicabile 9.14 Velocita' di evaporazione: Non applicabile 9.15 Viscosita': Non applicabile 9.16 Tenore di sostanze volatili Non applicabile SCOTCH BRAND NO. 472 PLASTIC FILM Pagina 5 di 7 pagine totali TAPE ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ 10 STABILITA' E REATTIVITA' ------------------------------------------------------------------------ 10.1 Condizioni/Materie da evitare Non noto. 10.2 Prodotti di decomposizione pericolosi Acido cloridrico. Vapori o gas irritanti. Monossido di carbonio. Anidride carbonica. Nelle condizioni d'uso raccomandate, non sono previsti prodotti di decomposizione pericolosi. Questi possono liberarsi come risultato di ossidazioni, riscaldamento o reazione con un altro materiale. 10.3 Stabilita' e Reattivita' Il prodotto e' stabile nelle normali condizioni di impiego e di stoccaggio. Non polimerizza in modo pericoloso. ------------------------------------------------------------------------ 11 INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE ------------------------------------------------------------------------ 11.1 Contatto con gli occhi Non sono previsti effetti negativi sulla salute in caso di contatto con gli occhi. 11.2 Contatto con la pelle Non ci si aspettano effetti negativi per contatto con la pelle. 11.3 Inalazione Non sono previsti effetti negativi sulla salute in caso di inalazione. 11.4 Ingestione Non sono previsti effetti negativi sulla salute in caso di ingestione. 11.5 Altre informazioni tossicologiche. Il prodotto, utilizzato nelle normali condizioni e secondo le istruzioni, non dovrebbe comportare pericoli per la salute. L'utilizzo del prodotto con modalita' non conformi alle istruzioni, puo' alterare le prestazioni del prodotto e presentare potenziali pericoli per la salute e la sicurezza. SCOTCH BRAND NO. 472 PLASTIC FILM Pagina 6 di 7 pagine totali TAPE ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ 12 INFORMAZIONI ECOLOGICHE ------------------------------------------------------------------------ 12.1 Dati di ecotossicita' Non determinati. Non applicabile. 12.2 Dati sull'impatto ambientale Non determinati. Non applicabile. ------------------------------------------------------------------------ 13 CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO ------------------------------------------------------------------------ 13.1 Prodotto tal quale Il prodotto non deve essere disperso nell'ambiente. Lo smaltimento deve avvenire in conformita' della normativa nazionale e regionale vigente. Smaltire il rifiuto in discarica controllata. Come alternativa di smaltimento, incenerire in un inceneritore autorizzato. I prodotti di combustione includono acido cloridrico. ------------------------------------------------------------------------ 14 INFORMAZIONI SUL TRASPORTO ------------------------------------------------------------------------ 14.1 Numero UN Non pericoloso ai fini del trasporto secondo i criteri ed ai sensi della normativa vigente. 14.2 Classe ADR/RID Non pericoloso ai fini del trasporto secondo i criteri ed ai sensi della normativa vigente. 14.3 Classe IMO/IMDG Non pericoloso ai fini del trasporto secondo i criteri ed ai sensi della normativa vigente. 14.4 Classe ICAO/IATA Non pericoloso ai fini del trasporto secondo i criteri ed ai sensi della normativa vigente. ------------------------------------------------------------------------ 15 INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE ------------------------------------------------------------------------ ETICHETTA 15.1.1 Contiene Nessun ingrediente richiesto. ULTERIORI INFORMAZIONI SCOTCH BRAND NO. 472 PLASTIC FILM Pagina 7 di 7 pagine totali TAPE ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ 16 ALTRE INFORMAZIONI ------------------------------------------------------------------------ 16.1 Motivi per la revisione Revisione completa del documento. 16.2 Informazioni conclusive Scheda redatta secondo le disposizioni del Regolamento (CE) n. 1907/2006 del 18 dicembre 2006 (REACH), allegato II. Le informazioni contenute in questa scheda di sicurezza si basano sui dati attualmente disponibili e sulle nostre migliori conoscenze relativamente ai criteri piu' idonei per la manipolazione del prodotto in condizioni normali. Qualunque altro utilizzo del prodotto in maniera non conforme alle indicazioni di questa scheda o l'impiego del prodotto in combinazione con qualunque altro prodotto o in qualunque altro processo ricadono sotto l'esclusiva responsabilita' dell'utilizzatore.