======================================================================== Fiche de Données de Sécurité ======================================================================== Numéro de document: 10-9735-1 Fiche établie le : 28/06/2010 Version : 2.03 Annule et remplace : 28/06/2010 Statut du document: Final Format : 11 ------------------------------------------------------------------------ 1 IDENTIFICATION DU PRODUIT ------------------------------------------------------------------------ Nom du produit : 3M(tm) RUBAN ELECTRIQUE ISOLANT 33+ Utilisation du produit : Ruban d'isolement et de protection des câbles dans les températures extrêmes (hautes et basses). Code d'identification : 80-0120-2304-2 Identification de la société : Adresse : 3M FRANCE Boulevard de l'Oise 95006 Cergy Pontoise Cedex Téléphone : 01.30.31.61.61 email : Toxcoordinator FR/FR-Europe/3M/US@3M-Corporate N° d'appel d'urgence : ORFILA Téléphone : 01.45.42.59.59 ------------------------------------------------------------------------ 2 IDENTIFICATION DES DANGERS ------------------------------------------------------------------------ Principaux dangers : aucun. 3M(tm) RUBAN ELECTRIQUE ISOLANT 33+ Page 2 de 8 pages ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ 3 INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS ------------------------------------------------------------------------ Nom chimique Numéro CAS Pourcentage ------------------------------------- ------------------ ------------- Film PVC Mélange 80 - 95 Polychlorure de vinyle 9002-86-2 50 - 60 Résine polyester Confidentiel 25 - 35 Acide benzènedicarboxylique-1, 2- 68515-48-0 1 - 5 esters de dialkyles ramifiés en C8- 10, riches en C9 EINECS n°: 271-090-9 Dioxyphosphonate de triplomb 12141-20-7 1 - 3 Trioxyde d'antimoine 1309-64-4 1 - 2 EINECS n°: 215-175-0 Symboles et phrases de risques: [Xn; R:40, Canc. Cat.3] Carbonate de calcium 471-34-1 0.906 EINECS n°: 207-439-9 Oxyde de zinc 1314-13-2 < 0.15 EINECS n°: 215-222-5 Symboles et phrases de risques: [N; R:50/53 (29ème adaptation)] Nature chimique : Voir ci-dessus. ------------------------------------------------------------------------ 4 PREMIERS SECOURS ------------------------------------------------------------------------ En cas d'inhalation : Si des symptômes apparaissent, retirer de la zône polluée et mettre à l'air frais. Si les symptômes persistent, appeler un médecin. En cas de contact avec la peau : Laver la peau affectée avec de l'eau et du savon. Si des symptômes se développent, consulter un spécialiste. En cas de contact avec les yeux : Pas de premiers secours à prévoir. En cas d'ingestion : Pas de premiers secours à prévoir. Ne pas faire vomir, sauf si recommandé par un personnel médical. Faire boire deux verres d'eau. Ne jamais faire absorber quelque chose à une personne inconsciente. Appeler un médecin. 3M(tm) RUBAN ELECTRIQUE ISOLANT 33+ Page 3 de 8 pages ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ 5 MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE ------------------------------------------------------------------------ Moyens d'extinction appropriés : Utiliser des agents d'extinction de classe B (agent extincteur chimique sec, dioxyde de carbone). Dangers spécifiques : Pas de risques particuliers d'incendie ou d'explosion. Mesures particulières d'intervention : Porter un vêtement de protection intégral comprenant: casque, système de protection respiratoire autonome avec adduction d'air créant une pression positive à l'intérieur du casque; tablier et pantalon et manches resserrées autour des bras et des jambes, masque facial et chasuble pour protéger la tête. Recommandations particulières : La formation d'hydrogène avec risque d'explosion peut résulter du contact du matériau avec l'aluminium ou le zinc dans des systèmes sous pression. ------------------------------------------------------------------------ 6 MESURES A PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE ------------------------------------------------------------------------ Précautions individuelles : Evacuer de la zone dangereuse le personnel non protégé. Mesures après fuite ou déversement : Non applicable ------------------------------------------------------------------------ 7 MANIPULATION ET STOCKAGE ------------------------------------------------------------------------ Conseils d'utilisation : Ce produit est un article qui ne présente pas de risque d'émission ou d'exposition à des produits chimiques dangereux dans les conditions normales d'utilisation. Eviter le contact avec les agents oxydants. Conditions de stockage recommandées : Matières incompatibles : Conserver à l'écart de l'aluminium et du zinc. Stocker à l'écart des agents oxydants. 3M(tm) RUBAN ELECTRIQUE ISOLANT 33+ Page 4 de 8 pages ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ 8 CONTROLE DE L'EXPOSITION / PROTECTION INDIVIDUELLE ------------------------------------------------------------------------ Valeurs limites de moyenne d'exposition : Antimoine et ses composés, en SB: VME = 0,5 mg/m3,Circulaire du 10/05/1984. Oxyde de zinc (poussières; n°CAS:1314-13-2):VME = 10 mg/m3. Protection respiratoire : Dans des conditions normales d'utilisation, une protection respiratoire n'est pas nécessaire. Protection des mains : Sur la base des résultats d'évaluation de l'exposition, sélectionner et utiliser des gants et/ou des habits de protection pour éviter le contact avec la peau. Consulter le fabricant de gants et/ou d'habits de protection pour sélectionner les matériaux appropriés. Protection des yeux : Non applicable. Protection de la peau et du corps : Eviter le contact avec la peau. Ingestion : Non applicable. Conserver en dehors de la portée des enfants. Ventilation recommandée : Utiliser avec une ventilation extractive appropriée au niveau du poste de travail. Utiliser une ventilation générale et/ou une ventilation extractive locale pour maintenir les expositions à l'air en dessous des valeurs limites d'exposition. Si la ventilation n'est pas appropriée, utiliser une protection respiratoire. ------------------------------------------------------------------------ 9 PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES ------------------------------------------------------------------------ Etat physique,couleur,odeur : Ruban noir. pH : non applicable Point/intervalle d'ébullition (°C) : non applicable Point/intervalle de fusion : non déterminé Point d'éclair - Coupe fermée (°C) : non applicable 3M(tm) RUBAN ELECTRIQUE ISOLANT 33+ Page 5 de 8 pages ------------------------------------------------------------------------ Température d'auto-inflammation : non applicable Limites d'explosivité dans l'air : - Inférieure (% en volume) : non applicable - Supérieure (% en volume) : non applicable Pression de vapeur (hPa) : non applicable Hydrosolubilité : nulle Densité relative (Eau=1) : non applicable Densité de vapeur (Air=1) : non applicable Composés organiques volatils (g/l) : non déterminé Vitesse d'évaporation : non applicable Viscosité (mPa.s) : non applicable Teneur en matières volatiles (%) : non déterminé ------------------------------------------------------------------------ 10 STABILITE ET REACTIVITE ------------------------------------------------------------------------ Stabilité : Stable. Pas de polymérisation dangereuse. Conditions à éviter : Non déterminé. Matières à éviter : Métaux actifs finement divisés. Oxydants forts. Produits de décomposition dangereux : Hydrocarbyures avec oxydation, chaleur ou réaction. Monoxyde de carbone avec l'oxydation, la chaleur ou une réaction. Dioxyde de carbone avec l'oxydation, la chaleur ou une réaction. Chlorure d'hydrogène par oxydation, chaleur ou réaction. Gaz ou vapeurs irritantes avec oxydation, chaleur ou réaction Oxydes de plomb, par oxydation, chaleur ou réaction. Oxydes d'antimoine, par oxydation, chaleur ou réaction. Vapeurs toxiques, gaz ou particules - avec oxydation, chaleur ou réaction. Oxydes de zinc, par oxydation, chaleur ou réaction. Dans les conditions d'usage recommandées,il ne doit pas y avoir de produits de décomposition dangereux. Des produits de décomposition dangereux peuvent être 3M(tm) RUBAN ELECTRIQUE ISOLANT 33+ Page 6 de 8 pages ------------------------------------------------------------------------ libérés suite à une oxydation, un chauffage ou à une réaction avec d'autres substances . Les produits de décomposition ne seront générés qu'en cas de chaleur extrême ou d'incendie. ------------------------------------------------------------------------ 11 INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES ------------------------------------------------------------------------ Effets en cas d'inhalation : L'exposition par inhalation est sans effet sur la santé. Irritation de l'appareil respiratoire : les signes et symptômes peuvent inclure toux, écoulement nasal, maux de tête, éternuements,douleur nasale et maux de gorge. Effets en cas de contact avec la peau : Légère irritation de la peau: les symptômes peuvent inclure rougeurs, boursouflures et démangeaisons. Le contact avec la peau est sans effet sur la santé. Effets en cas de contact avec les yeux : Le contact avec les yeux est sans effet sur la santé. Effets en cas d'ingestion : L'ingestion est sans effet sur la santé. Cancérogénèse : TRIOXYDE D'ANTIMOINE (CAS 1309-64-4): danger potentiel d'effet cancérogène. L'administration par inhalation par voie pleurale et intra-péritonéale a causé cancer du poumon et cancer au niveau du site d'injection lors d'études de laboratoire sur animaux. Classement: CIRC groupe 2B, Classement CEE: catégorie 3. Données complémentaires : Ce produit, utilisé dans des conditions raisonnables et en accord avec les recommandations d'utilisation émises par 3M ne devrait pas présenter de danger pour la santé.Cependant, l'utilisation ou la mise en oeuvre de ce produit d'une façon non conforme aux recommandations d'utilisation peut affecter la performance du produit et peut présenter des dangers potentiels pour la santé et la sécurité. ------------------------------------------------------------------------ 12 INFORMATIONS ECOLOGIQUES ------------------------------------------------------------------------ Ecotoxicité : Non applicable. Données et informations complémentaires : Pas de données disponibles. Etant donné la diversité des réglementations, vérifier celles qui sont applicables ou 3M(tm) RUBAN ELECTRIQUE ISOLANT 33+ Page 7 de 8 pages ------------------------------------------------------------------------ consulter les autorités compétentes avant élimination. ------------------------------------------------------------------------ 13 CONSIDERATIONS RELATIVES A L'ELIMINATION ------------------------------------------------------------------------ Produit en l'état : Mise en décharge agréée des déchets de produits. Déchets résultant de l'utilisation : Collecte et incinération par des sociétés spécialisées. Emballages souillés : Collecte et incinération par des sociétés spécialisées. Nomenclature des déchets : 20 01 03 ------------------------------------------------------------------------ 14 INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT ------------------------------------------------------------------------ Numéro ONU : Groupe d'emballage : VOIES TERRESTRES (ADR/RID) - Classe : Non réglementé MARITIME (IMDG) - Classe : Non réglementé AERIEN (ICAO/IATA) - Classe : Non réglementé ------------------------------------------------------------------------ 15 INFORMATIONS REGLEMENTAIRES ------------------------------------------------------------------------ Etiquetage réglementaire : Symbole(s) Aucun Contient : Phrases de risque : Ce produit, considéré comme un article, est exempté d'une classification de risque. 3M(tm) RUBAN ELECTRIQUE ISOLANT 33+ Page 8 de 8 pages ------------------------------------------------------------------------ Conseils de prudence : Tableau des maladies professionnelles: 73 : Maladies professionnelles causées par l'antimoine et ses dérivés. Remarques : Cette fiche de données de sécurité est conforme au règlement 1907/2006/CE. Les ingrédients de ce produit figurent sur l'Inventaire Européen des Substances Chimiques Existantes (EINECS) ou sont des polymères dont les monomères figurent sur EINECS. ------------------------------------------------------------------------ 16 AUTRES INFORMATIONS ------------------------------------------------------------------------ Phrases de risque mentionnées en section 3 : R40 : Effet cancérogène suspecté - Preuves insuffisantes. R50/53 : Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. Raison de la réédition : création. ====================================================================== Cette fiche complète les notices techniques d'utilisation mais ne les remplace pas.Les renseignements qu'elle contient sont basés sur l'état de nos connaissances relatives au produit concerné,à la date indiquée.Ils sont donnés de bonne foi.L'attention des utilisateurs est en outre attirée sur les risques éventuellement encourus lorsqu'un produit est utilisé à d'autres usages que ceux pour lesquels il est concu.Elle ne dispense en aucun cas l'utilisateur de connaître et d'appliquer l'ensemble des textes réglementant son activité.Il prendra sous sa seule responsabilité les précautions liées à l'utilisation qu'il fait du produit.