======================================================================== Fiche de Données de Sécurité ======================================================================== Numéro de document: 11-2740-6 Fiche établie le : 23/09/2003 Version : 2.05 Annule et remplace : 07/02/2002 Statut du document: Final Format : 11 ------------------------------------------------------------------------ 1 IDENTIFICATION DU PRODUIT ------------------------------------------------------------------------ Nom du produit : COLLE THERMOFUSIBLE JET-MELT 3762, 3762 LM Utilisation du produit : Colle thermofusible pour applicateurs Jet-Melt. Code d'identification : 62-3720-9132-2 Identification de la société : Adresse : 3M FRANCE Boulevard de l'Oise 95006 Cergy Pontoise Cedex Téléphone : 01.30.31.61.61 N° d'appel d'urgence : ORFILA Téléphone : 01.45.42.59.59 ------------------------------------------------------------------------ 2 INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS ------------------------------------------------------------------------ Nom chimique Numéro CAS Pourcentage ------------------------------------- ------------------ ------------- POLYMERE D'ACETATE DE 24937-78-8 40 - 50 VINYLETHYLENE (EVA) RESINE HYDROCARBONE 68478-07-9 25 - 35 AROMATIQUE HYDROCARBONE Confidentiel 10 - 20 CIRE DE PARAFFINE 8002-74-2 5 - 10 Nature chimique : Voir ci-dessus. COLLE THERMOFUSIBLE JET-MELT 3762, 3762 LM Page 2 de 8 pages ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ 3 IDENTIFICATION DES DANGERS ------------------------------------------------------------------------ Principaux dangers : ------------------------------------------------------------------------ 4 PREMIERS SECOURS ------------------------------------------------------------------------ En cas d'inhalation : Mettre la personne à l'air frais. Si des symptômes se développent, consulter un médecin. En cas de contact avec la peau : Laver immédiatement la peau à grande eau froide pendant au moins 15 minutes. Consulter immédiatement un médecin. NE PAS TENTER D'ENLEVER LE MATERIAU FONDU. Couvrir la zone affectée avec un linge propre. Laver les vêtements et chaussures souillés avant réemploi. En cas de contact avec les yeux : Consulter immédiatement un ophtalmologiste . Laver les yeux immédiatement avec beaucoup d'eau pendant au moins 15 minutes. Ne pas tenter d'enlever le matériau fondu. En cas d'ingestion : Ne pas faire vomir. Consulter immédiatement un médecin. Faire boire deux verres d'eau. Ne jamais faire absorber quelque chose à une personne inconsciente. ------------------------------------------------------------------------ 5 MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE ------------------------------------------------------------------------ Moyens d'extinction appropriés : Produit combustible ordinaire.Utiliser des agents d'extinction de classe A (eau, mousse,...) Mesures particulières d'intervention : Porter un vêtement de protection intégral comprenant: casque, système de protection respiratoire autonome avec adduction d'air créant une pression positive à l'intérieur du casque; tablier et pantalon et manches resserrées autour des bras et des jambes, masque facial et chasuble pour protéger la tête. COLLE THERMOFUSIBLE JET-MELT 3762, 3762 LM Page 3 de 8 pages ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ 6 MESURES A PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE ------------------------------------------------------------------------ Précautions individuelles : Observer les mesures de précaution indiquées dans les autres sections. Méthodes de nettoyage : Récuperer le produit non abimé ------------------------------------------------------------------------ 7 MANIPULATION ET STOCKAGE ------------------------------------------------------------------------ Conseils d'utilisation : Prévention des incendies et des explosions : Non applicable. Conditions de stockage recommandées : Matières incompatibles : Stocker à l'écart de la chaleur. ------------------------------------------------------------------------ 8 CONTROLE DE L'EXPOSITION / PROTECTION INDIVIDUELLE ------------------------------------------------------------------------ Valeurs limites de moyenne d'exposition : Acétate de vinyle : 10 ppm (30 mg/m3),Circulaire du 10/05/1984. Protection respiratoire : Non applicable. Protection des mains : Porter des gants appropriés, par exemple en NOMEX, en manipulant ce produit pour éviter les brûlures par la chaleur. Eviter le contact de la peau avec le matériau chaud. Protection des yeux : Eviter le contact avec les yeux. Pour éviter le contact avec les yeux, l'équipement suivant doit être porté, seul ou combiné, suivant le cas: Porter des lunettes de protection ouvertes. Ingestion : Conserver en dehors de la portée des enfants. Ne pas manger, boire ou fumer en utilisant le produit. Laver soigneusement les zones exposées avec de l'eau et du savon. COLLE THERMOFUSIBLE JET-MELT 3762, 3762 LM Page 4 de 8 pages ------------------------------------------------------------------------ Ventilation recommandée : Utiliser dans les zones bien ventilées. ------------------------------------------------------------------------ 9 PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES ------------------------------------------------------------------------ Etat physique,couleur,odeur : Solide cireux marron clair en bâtonnets inodore. pH : non applicable Point/intervalle d'ébullition (°C) : non applicable Point/intervalle de fusion : non déterminé Point d'éclair - Coupe fermée (°C) : > 204,4 Température d'auto-inflammation : non déterminé Limites d'explosivité dans l'air : - Inférieure (% en volume) : non applicable - Supérieure (% en volume) : non applicable Pression de vapeur (hPa) : nulle Hydrosolubilité : nulle Densité relative (Eau=1) : 0,95 Densité de vapeur (Air=1) : non applicable Composés organiques volatils (g/l) : 0 Vitesse d'évaporation : non applicable Viscosité (mPa.s) : non applicable Teneur en matières volatiles (%) : non déterminé COLLE THERMOFUSIBLE JET-MELT 3762, 3762 LM Page 5 de 8 pages ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ 10 STABILITE ET REACTIVITE ------------------------------------------------------------------------ Stabilité : Stable. Pas de polymérisation dangereuse. Produits de décomposition dangereux : Vapeurs, gaz ou particules toxiques. Monoxyde de carbone. Dioxyde de carbone. ------------------------------------------------------------------------ 11 INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES ------------------------------------------------------------------------ Effets en cas d'inhalation : Irritation des voies respiratoires supérieures: les symptômes peuvent inclure inflammation du nez et de la gorge, toux et éternuements. A températures supérieures à 210°C : Effets en cas de contact avec la peau : Brûlures cutanées (origine thermique par suite de contacts avec des matériaux chauds): les symptômes peuvent inclure brûlures douloureuses, rougeur de la peau, boursouflures et cloques. Effets en cas de contact avec les yeux : Brûlures d'origine thermique : les symptômes peuvent inclure une forte douleur, rougeur,gonflement et destruction des tissus. Effets en cas d'ingestion : L'ingestion est sans effet sur la santé. Données complémentaires : Note : des études en laboratoire ont été effectuées pour déterminer la nature des produits volatils dégagés durant l'utilisation des colles Jet Melt. Des échantillons d'air ambiant ont été prélevés, d'une part à l'extrémité de l'applicateur et d'autre part au niveau de la zone de simulation respiratoire de l'opérateur. Bien que des traces d'acide acétique et d'acroléine ont été détectées au niveau de l'extrémité de l'applicateur, ces composants n'ont pas été trouvés dans la zone respiratoire (c.a.d. que les concentrations étaient inférieures aux valeurs limites les plus basses de détection.) Ces résultats indiquent un risque potentiel respiratoire très faible, dans des conditions d'utilisation normales. Cependant, une correspondance client indique qu'une irritation des yeux et des voies respiratoires COLLE THERMOFUSIBLE JET-MELT 3762, 3762 LM Page 6 de 8 pages ------------------------------------------------------------------------ supérieures peut se produire. Pour cette raison, nous recommandons d'utiliser ce produit dans une zone bien ventilée. ------------------------------------------------------------------------ 12 INFORMATIONS ECOLOGIQUES ------------------------------------------------------------------------ Données et informations complémentaires : Pas de données disponibles. Etant donné la diversité des réglementations, vérifier celles qui sont applicables ou consulter les autorités compétentes avant élimination. ------------------------------------------------------------------------ 13 CONSIDERATIONS RELATIVES A L'ELIMINATION ------------------------------------------------------------------------ Déchets résultant de l'utilisation : Collecte et incinération par des sociétés spécialisées. Emballages souillés : Collecte et incinération par des sociétés spécialisées. Nomenclature des déchets : 08 04 09 Possibilités de recyclage : Récupérer si possible. ------------------------------------------------------------------------ 14 INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT ------------------------------------------------------------------------ Numéro ONU : Groupe d'emballage : VOIES TERRESTRES (ADR/RID) - Classe : Non réglementé MARITIME (IMDG) - Classe : Non réglementé AERIEN (ICAO/IATA) - Classe : Non réglementé COLLE THERMOFUSIBLE JET-MELT 3762, 3762 LM Page 7 de 8 pages ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ 15 INFORMATIONS REGLEMENTAIRES ------------------------------------------------------------------------ Etiquetage réglementaire : Conforme aux arrêtés du 06/01/1978, du 20/12/1991 et du 21/03/1993. Symbole(s) Aucun Contient : Phrases de risque : Les vapeurs du produit chauffé peuvent irriter les yeux et les voies respiratoires. Conseils de prudence : Ne pas respirer les vapeurs du mélange chauffé. Eviter le contact avec l'adhésif extrudé à chaud ou avec l'embout de l'applicateur. Eviter l'exposition directe des yeux aux vapeurs. En cas de contact de la peau avec l'adhésif chaud, rincer immédiatement à l'eau froide et couvrir avec une gaze stérile. Ne pas tenter de retirer l'adhésif. Faire soigner la brûlure par un médecin. Fiche de données de sécurité avec complément d'information disponible sur demande. Tableau des maladies professionnelles: Remarques : Mise à jour en tenant compte de la 25ème adaptation et de la DPD. ------------------------------------------------------------------------ 16 AUTRES INFORMATIONS ------------------------------------------------------------------------ Raison de la réédition : Révision globale de la fiche. ====================================================================== Cette fiche complète les notices techniques d'utilisation mais ne les remplace pas.Les renseignements qu'elle contient sont basés sur l'état de nos connaissances relatives au produit concerné,à la date indiquée.Ils sont donnés de bonne foi.L'attention des utilisateurs est en outre attirée sur les risques éventuellement encourus lorsqu'un produit est utilisé à d'autres usages que ceux pour lesquels il est concu.Elle ne dispense en aucun cas l'utilisateur de COLLE THERMOFUSIBLE JET-MELT 3762, 3762 LM Page 8 de 8 pages ------------------------------------------------------------------------ connaître et d'appliquer l'ensemble des textes réglementant son activité.Il prendra sous sa seule responsabilité les précautions liées à l'utilisation qu'il fait du produit.