============================================================================ 3M Karta Charakterystyki ============================================================================ Numer Id Dokumentu: 10-2650-9 Data aktualizacji : 2010/01/26 Wydanie : 1.00 Data system.: : --- ---------------------------------------------------------------------------- 1 IDENTYFIKACJA MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA ---------------------------------------------------------------------------- 1.1. Identyfikacja mieszaniny SCOTCH BRAND 2200 VINYL MASTIC PADS 1.2. Identyfikacja produktu 3M (numer ID) 80-6100-8711-8 1.3. Zastosowanie mieszaniny Taśma elektryczna 1.4. Identyfikacja przedsiębiorstwa 3M Poland Sp. z o.o. al. Katowicka 117 Kajetany, 05-830 Nadarzyn tel: 22 739 60 00 fax: 22 739 60 07 www.3m.pl 1.5. Dane osoby odpowiedzialnej za kartę charakterystyki i telefon alarmowy Inżynier ds. toksykologii tel: 71 395 97 87 - w godzinach 8.00 – 16.00 (poniedziałek – piątek) e-mail: msds.pl@mmm.com ---------------------------------------------------------------------------- 2 IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ ---------------------------------------------------------------------------- Klasyfikacja mieszaniny Mieszanina nie podlega klasyfikacji jako stwarzająca zagrożenie zgodnie z kryteriami klasyfikacji mieszanin chemicznych. Symbole Nie określono Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: Nie określono. ---------------------------------------------------------------------------- 3 SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH ---------------------------------------------------------------------------- Nazwa substancji Numer CAS Stężenie (%) ------------------------------------- ------------------ ------------- Talk 14807-96-6 30.0 - 35.0 Klasyfikacja: Substancja o obowiązującym we Wspólnocie NDS w środowisku pracy WE/EINECS Nr.: 238-877-9 Polibutylen 9003-29-6 20.0 - 25.0 Klasyfikacja: Substancja niesklasyfikowana jako niebezpieczna WE/EINECS Nr.: 500-004-7 Polimer 1-heksenu z 1,3-cyklopentadienem, 68003-51-0 10.0 - 15.0 cyklopentenem, 2-metylo-2-butenem i 3a, 4,6,7a-tetrahydro-4,7-metano -1H-indenem Klasyfikacja: Substancja niesklasyfikowana jako niebezpieczna Terpolimer etylenowo-propylenowy 61789-00-2 5.0 - 10.0 Klasyfikacja: Substancja niesklasyfikowana jako niebezpieczna Polimer izobutylenu i izoprenu 9010-85-9 5.0 - 10.0 Klasyfikacja: Substancja niesklasyfikowana jako niebezpieczna Asfalt 8052-42-4 5.0 - 10.0 Klasyfikacja: Substancja o obowiązującym we Wspólnocie NDS w środowisku pracy WE/EINECS Nr.: 232-490-9 Poli(izobutylen) 9003-27-4 5.0 - 10.0 Klasyfikacja: Substancja niesklasyfikowana jako niebezpieczna Podkładki winylowe Nie ma numeru CAS 4.0 - 6.0 Klasyfikacja: Substancja niesklasyfikowana jako niebezpieczna Pyły sadzy technicznej 1333-86-4 1.0 - 5.0 Klasyfikacja: Substancja o obowiązującym we Wspólnocie NDS w środowisku pracy WE/EINECS Nr.: 215-609-9 Hemihydrat fosfonianu tlenku ołowiu (H2O. 1344-40-7 < 1.0 2HO5PPB3) Klasyfikacja: Substancja niesklasyfikowana jako niebezpieczna Tritlenek antymonu 1309-64-4 < 1.0 Klasyfikacja: EU-(Xn; R:Carc.Cat.3;40) WE/EINECS Nr.: 215-175-0 Wykaz zwrotów R z pkt.3 Wykaz zwrotów R, wskazujących kategorię niebezpieczeństwa, które zamieszczono w punkcie 3 karty charakterystyki oraz ich pełne brzmienie zamieszczono w punkcie 16 niniejszej karty charakterystyki. ---------------------------------------------------------------------------- 4 PIERWSZA POMOC ---------------------------------------------------------------------------- 4.1. Kontakt z oczami Nie przewiduje się konieczności udzielania pierwszej pomocy. 4.2. Kontakt ze skórą Przemyć skórę dużą ilością wody. W przypadku, gdy podrażnienie skóry utrzymuje się - skontaktować się z lekarzem. 4.3. Drogi oddechowe Nie przewiduje się konieczności udzielania pierwszej pomocy. 4.4. Połknięcie Nie przewiduje się konieczności udzielania pierwszej pomocy. ---------------------------------------------------------------------------- 5 POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU ---------------------------------------------------------------------------- 5.1. Odpowiednie środki gaśnicze Dwutlenek węgla(gaśnice śniegowe), gaśnica proszkowa, piana 5.2. Środki gaśnicze, których nie wolno używać ze względów bezpieczeństwa Nie określono. 5.3. Szczególne zagrożenia Nie określono. 5.4. Niebezpieczne produkty rozkładu 5.5. Specjalne wyposażenie ochronne dla strażaków Nałożyć odzież ochronną gazoszczelną i aparat izolujący drogi oddechowe(aparat tlenowy skompletowany z maską). 5.6. Inne informacje Nie określono. ---------------------------------------------------------------------------- 6 POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA ---------------------------------------------------------------------------- 6.1. Środki ochrony indywidualnej pkt. 8 6.2. Metody oczyszczania Nie dotyczy 6.3. Inne informacje W razie awarii nie dopuszczać do zrzutów do środowiska. Zabezpieczyć produkt przed przedostaniem się do kanałów ściekowych. Próbować zebrać jak tylko to możliwe, do odpowiednich pojemników celem dalszej utylizacji. W przypadku przedostania się produktu do kanalizacji lub cieków wodnych należy niezwłocznie powiadomić Inspektora Ochrony Środowiska 6.4. Wskaźniki środowiskowe Spalić w spalarni przemysłowej lub miejskiej. Sposób likwidacji zebranych odpadów uzgodnić z Wydziałem Ochrony Środowiska Urzędu Wojewódzkiego lub Starostwa. ---------------------------------------------------------------------------- 7 POSTĘPOWANIE Z MIESZANINĄ I JEJ MAGAZYNOWANIE ---------------------------------------------------------------------------- 7.1. Postępowanie z mieszaniną Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. Nie wdychać pary. Nie jeść, nie pić, nie palić tytoniu podczas pracy z produktem. Zanieczyszczone powierzchnie czyścić wodą z mydłem. Pomieszczenia muszą posiadać odpowiednią wentylację miejscową i ogólną. Jeśli wentylacja jest niewystarczająca, stosować aparat izolujący drogi oddechowe. Przestrzegać podstawowych zasad higieny - myć ręce po pracy z produktem i przed jedzeniem. 7.2. Magazynowanie Brak szczególnych wymagań Zabezpieczenia przed pożarem Nie dotyczy Zabezpieczenia przed wybuchem Nie określono 7.3. Specyficzne zastosowania Nie określono. ---------------------------------------------------------------------------- 8 KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ ---------------------------------------------------------------------------- 8.1. Wartości graniczne narażenia Talk (14807-96-6) NDS Pyły talku i talku zawierającego włókna mineralne (w tym azbest)a) talk nie zawierający włókien mineralnych (w tym azbestu) 1 pył respirabilny 4 pył całkowity mg/m3 talk zawierający włókna mineralne (w tym azbest): 1 mg/m3 pył całkowity; 0,5 włókien w cm3 NDSCh Nie określono. NDSP Nie określono. Asfalt (8052-42-4) NDS 5 mg/m3 NDSCh 10 mg/m3 NDSP Nie określono Pyły sadzy technicznej (1333-86-4) NDS pył całkowity - dotyczy sadzy technicznej niezawierającej więcej benzo(a)pirenu niż 35 mg w 1 kg sadzy- 4 mg/m3 NDSCh Nie określono. NDSP Nie określono. Tritlenek antymonu (1309-64-4) NDS 0,5 mg/m3 NDSCh 1,5 mg/m3 NDSP Nie określono Wskazówki dodatkowe Rozporządzenie MPiPS (Dz.U. Nr 217/2002, poz.1833, zm. Dz. U. Nr 212/2005, poz. 1769, zm. Dz. U. Nr 161/2007, poz. 1142,zm. Dz. U. Nr 105/2009, poz. 873 ); rozp. RM (Dz. U. Nr 114, poz. 545 ze zm.); rozp. RM (DzU.Nr 200/2004 poz.2047). 8.2. Kontrola narażenia 8.2.1. Kontrola narażenia w miejscu pracy Zalecana wentylacja Nie dotyczy Połknięcie Myć ręce zawsze po kontakcie z materiałem i przed jedzeniem. Przechowywać poza zasięgiem dzieci. a) Ochrona dróg oddechowych Przy prawidłowym stosowaniu i obchodzeniu się z produktem nie jest konieczne stosowanie środków ochrony dróg oddechowych. b) Ochrona rąk Nie dotyczy c) Ochrona oczu Nie dotyczy. d) Ochrona skóry Unikać kontaktu ze skórą. 8.2.2. Kontrola narażenia środowiska Nie określono. ---------------------------------------------------------------------------- 9 WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE ---------------------------------------------------------------------------- Stan fizyczny, kolor, zapach: Cieło stałe; czarny. pH: Nie dotyczy Temperatura wrzenia/zakres temperatur Nie dotyczy wrzenia: Temperatura topnienia/zakres Nie określono temperatur topnienia: Temperatura zapłonu: Nie dotyczy Palność (ciało stałe, gaz): Nie określono. Temperatura samozapłonu: Nie określono Właściwości wybuchowe: Nie określono. Właściwości utleniające: Nie określono. Prężność par: Nie dotyczy Rozpuszczalność w wodzie: Nie określono. Lepkość: Nie dotyczy Ciężar właściwy Nie dotyczy Gęstość par Nie dotyczy Szybkość parowania: Nie dotyczy Lotne związki organiczne: Nie określono ---------------------------------------------------------------------------- 10 STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ ---------------------------------------------------------------------------- 10.1. Stabilność i reaktywność Stabilny (Trwały) przy zachowaniu odpowiednich warunków przechowywania i stosowania. Nie ulega niebezpiecznej polimeryzacji. 10.2. Warunki, których należy unikać Nie określono. 10.3. Czynniki, których należy unikać Nie dotyczy 10.4. Niebezpieczne produkty rozkładu Tlenek węgla (CO) i dwutlenek węgla; Chlorowodór. Fosgen ---------------------------------------------------------------------------- 11 INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE ---------------------------------------------------------------------------- 11.1. Kontakt z oczami Przy zachowaniu odpowiednich warunków przechowywania i stosowania, nie zakłada się kontaktu materiału z oczami. 11.2. Kontakt ze skórą Słabe działanie drażniące na skórę (po powtarzającym się lub długotrwałym kontakcie): objawy - zaczerwienienie, swędzenie, wysuszenie, obrzęk. 11.3. Drogi oddechowe Zagrożenia zdrowia przy narażeniu inhalacyjnym nie są spodziewane dopóki produkt nie jest podgrzewany. 11.4. Droga pokarmowa Jest mało prawdopodobne, aby produkt ten mógł dostać się do przewodu pokarmowego. 11.5. Inne informacje toksykologiczne Działanie rakotwórcze OSTRZEŻENIE: Zawiera związek chemiczny, który może być przyczyną raka - tritlenek antymonu(nr CAS: 1309-64-4) (wg ACGIH - związki o podejrzanym działaniu rakotwórczym na ludzi, grupa A2; wg IARC - czynnik przypuszczalnie rakotwórczy dla ludzi, grupa 2B; propozycja kalifornijska 65). Ostrzeżenie: Zawiera zwiazek chemiczny sklasyfikowany przez IARC jako przypuszczalnie rakotwórczy dla ludzi, grupa 2B: sadza techniczna(1333-86-4).(IARC - Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem). OSTRZEZENIE: ZAWIERA ZWIAZEK CHEMICZNY, KTÓRY MOZE BYC PRZYCZYNA RAKA (1344-40-7) (WG IARC - CZYNNIK PRZYPUSZCZALNIE RAKOTWÓRCZY DLA LUDZI, GRUPA 2B, NIEORGANICZNE ZWIAZKI OLOWIU; WG ACGIH - ZWIAZKI O DZIALANIU RAKOTWÓRCZYM NA ZWIERZETA, GRUPA A3, NIEORGANICZNE ZWIAZKI OLOWIU; PROPOZYCJA KALIFORNIJSKA 65 - ZWIAZKI OLOWIU). OSTRZEZENIE: ZAWIERA ZWIAZEK CHEMICZNY, KTÓRY MOZE BYC PRZYCZYNA RAKA (8052-42-4) (WG IARC - CZYNNIK PRZYPUSZCZALNIE RAKOTWÓRCZY DLA LUDZI, GRUPA 2B; PROPOZYCJA KALIFORNIJSKA 65). OSTRZEŻENIE: ZAWIERA SUBSTANCJE CHEMICZNE, KTÓRE MOGĄ BYĆ PRZYCZYNĄ RAKA (ZWIĄZKI OŁOWIU)(WG IARC - CZYNNIK PRZYPUSZCZALNIE RAKOTWÓRCZY DLA LUDZI, GRUPA 2B; ZWIĄZKI ORGANICZNE OŁOWIU - CZYNNIK NIE MOŻE BYĆ KLASYFIKOWANY POD WZGLĘDEM DZIAŁANIA RAKOTWÓRCZEGO NA LUDZI, GRUPA 3; WG ACGIH OŁÓW I JEGO ZWIĄZKI NIEORGANICZNE - ZWIĄZKI O DZIAŁANIU RAKOTWÓRCZYM NA ZWIERZĘTA, GRUPA A3; PROPOZYCJA KALIFORNIJSKA 65 - OŁÓW I JEGO ZWIĄZKI). OSTRZEZENIE: ZAWIERA ZWIAZEK CHEMICZNY, KTÓRY MOZE MIEC WPLYW NA PLODNOSC I NA ROZWÓJ POTOMSTWA. (1344-40-7) ---------------------------------------------------------------------------- 12 INFORMACJE EKOLOGICZNE ---------------------------------------------------------------------------- 12.1. Ekotoksyczność Nie określono. 12.2. Mobilność Nie określono. 12.3. Trwałość i zdolność do rozkładu Nie określono. 12.4. Zdolność do biokumulacji Nie określono. 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT Nie określono. 12.7. Inne informacje Sposób likwidacji zebranych odpadów uzgodnić z Wydziałem Ochrony Środowiska Urzędu Wojewódzkiego lub Starostwa. ---------------------------------------------------------------------------- 13 POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI ---------------------------------------------------------------------------- 13.1. Produkt zużyty Sposób likwidacji zebranych odpadów uzgodnić z Wydziałem Ochrony Środowiska Urzędu Wojewódzkiego lub Starostwa. Nie usuwać do kanalizacji. Nie dopuszczać do zanieczyszczenia wód powierzchniowych i gruntowych.Zużyty produkt przekazać do upoważnionego odbiorcy odpadów. Sugerowany kod odpadu 07 02 13. 13.2. Opakowania Opróżnione opakowania jednorazowego użytku przekazać do upoważnionego odbiorcy odpadów. ---------------------------------------------------------------------------- 14 INFORMACJE O TRANSPORCIE ---------------------------------------------------------------------------- 14.1. Numer rozpoznawczy materiału Numer UN Produkt nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny w rozumieniu przepisów dotyczących transportu towarów niebezpiecznych. 14.2. Transport drogowy/ADR/RID ---------------------------------------------------------------------------- 15 INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH ---------------------------------------------------------------------------- Etykieta: Podlega obowiązkowi oznakowania Identyfikacja składników Nie określono. Symbole Nie określono Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: Nie określono. Zwroty określające warunki bezpiecznego stosowania: 24-Unikać zanieczyszczenia skóry. 28-Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć dużą ilością wody Uwagi Obecność tritlenku antymonu <1% więc nie wymaga się zwrotu R40. Specjalne uregulowania prawne Przepisy krajowe Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U.01.11.84 ze zm.); Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dn. 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dziennik Urzędowy UE, L 136/3 z dn. 29. 05. 2007 r.); Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego I Rady (WE) nr 1272/2008 z dn. 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.Urz. WE L 353 z 31.12.2008); Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1336/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 648/2004 w celu dostosowania go do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin (Dz. Urz. UE L 354 z 31 grudnia 2008 roku) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2007 r. w sprawie karty charakterystyki. (Dz.U.07.215.1588); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dn. 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U.03.171.1666, zm. Dz.U.04.243.2440, Dz.U.07.174.1222, Dz.U.09.43.353); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dn. 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (Dz.U.09.53.439); Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń substancji szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U.02.217.1833 (ze zm. Dz.U.05.212.1769, Dz.U.07.161.1142, Dz.U.09.105.873); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U.05.73.645 ze zm.); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 1 grudnia 2004 r. w sprawie substancji, preparatów, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy (Dz.U.04.280.2771); Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 sierpnia 2004 r. w sprawie wykazu prac wzbronionych młodocianym i warunków ich zatrudniania przy niektórych z tych prac (Dz.U.04.200.2047, zm. Dz.U.05.136.1145); Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 1996 r. w sprawie prac szczególnie uciążliwych lub szkodliwych dla zdrowia kobiet (Dz.U.96.114.545 ze zm.); Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz.U.05.259.2173); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz.U.05.11.86); Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych(Dz.U.02.199.1671); Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U.07.39.251, tekst jednolity); Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U.01.112.1206 ze zm.); Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U.01.63.638 ze zm.); Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 lipca 2004 r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz.U.04.168.1762, zm. Dz.U.05.39.372, zm. Dz.U.07.116.806). Przepisy Wspólnoty Europejskiej Dyrektywa Unii Europejskiej 67/548/EWG z późniejszymi zmianami łącznie z 30 poprawką (2008/58/WE) oraz 31 poprawką (2009/2/WE); Rozporządzenie WE nr 1907/2006 (Dziennik Urzędowy WE, L 136/3 z dn. 29.05.2007 r). Rozporządzenie WE nr 1272/2008 (Dz. Urz. WE L 353 z 31.12.2008, s. 1-1355). ---------------------------------------------------------------------------- 16 INNE INFORMACJE ---------------------------------------------------------------------------- 16.1. Wykaz zwrotów R stosowanych w pkt. 3 karty: Nie dotyczy 16.2. Przyczyna ponownego wydania karty Pierwsze wydanie. Wszystkie dane opierają się na aktualnym stanie naszej wiedzy. Kartę opracowano na podstawie danych uzyskanych od producenta. Odbiorcy preparatu muszą brać pod uwagę istniejące przepisy prawne i inne uregulowania. Preparat został sklasyfikowany i oznakowany zgodnie z Ustawą o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 - tekst jednolity oraz rozporządzeniami wykonawczymi do tej ustawy obowiązującymi w Polsce. Kartę charakterystyki sporządzono zgodnie z rozporządzeniem WE nr 1907/2006.Inne źródła podstawowych danych do opracowania karty charakterystyki:Komputerowa Baza Danych RTECS /Registry of Toxic Effects of Chemical Substances/, opracowana przez the National Institute for Occupational Safety and Health, 2009.Komputerowa Baza Danych - Karty Charakterystyk Substancji Niebezpiecznych, opracowana przez Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, 2008."Czynniki szkodliwe w środowisku pracy - wartości dopuszczalne"- wyd. Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, 2009.Komputerowa Baza Danych EINECS, 2009.Portal http://ecb.jrc.ec.europa.eu/esis/.Dane dostarczone przez producenta.