3M TURKEY NİSPETİYE CAD. AKMERKEZ BLOK-3 KAT:6 ETİLER 80600 ISTANBUL- TURKEY TEL: 90 (212) 282 23 82 FAX: 90 (212) 282 17 45 ======================================================================== 3M MALZEME GÜVENLİK BİLGİ FORMU ======================================================================== Belge kimligi : 11-7198-2 Yayınlanma tarihi : 09.07.1999 Uyarlama : 1.00 Yayın tarihi : --- Evrak durumu : Yayınlanmış Bu malzeme güvenlik bilgi formu 3M Turkiye Toksikoloji Departmanı tarafından hazırlanmıştır. ------------------------------------------------------------------------ 1 Ürün Tanımı ------------------------------------------------------------------------ Ticaret Ünvanı 3M SCOTCH(TM) 1617 ZINC SPRAY 3M Ürün Tanımı DE-7201-0101-8 DE-9999-4383-5 DE-9999-5151-5 DE-9999-5164-8 DE-9999-5311-5 DE-9999-5324-8 DE-9999-5337-0 DE-9999-5672-0 DE-9999-5698-5 ------------------------------------------------------------------------ 2 Kimyasal Bilesim ------------------------------------------------------------------------ Içerik ismi CAS numarası Yüzde ------------------------------------- ------------------ ------------- ÇINKO 7440-66-6 25.0 - 35.0 EU TEHLİKE SEMBOLLERİ VE RİSK BÖLÜMLERİ: F; R:15-17 ASETON 67-64-1 20.0 - 30.0 EU TEHLİKE SEMBOLLERİ VE RİSK BÖLÜMLERİ: F,Xi; R:11-36-66-67 BUTAN 106-97-8 12.0 - 18.0 EU TEHLİKE SEMBOLLERİ VE RİSK BÖLÜMLERİ: F+; R:12 PROPAN 74-98-6 8.0 - 12.0 EU TEHLİKE SEMBOLLERİ VE RİSK BÖLÜMLERİ: F+; R:12 HAFİF AROMATİK PETROLYUM DİSTİLAT 64742-95-6 5.0 - 10.0 EU TEHLİKE SEMBOLLERİ VE RİSK BÖLÜMLERİ: T;Xn; R:45-22 KSILEN 1330-20-7 5.0 - 10.0 EU TEHLİKE SEMBOLLERİ VE RİSK BÖLÜMLERİ: Xn; R:10-20/21-38 EPOKSİ REÇİNE Non Cas numarası 1.0 - 5.0 3M SCOTCH(TM) 1617 ZINC SPRAY Sayfa 2/8 Toplam Sayfa Sayısı ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ 3 Tehlike Tanimi/Özet ------------------------------------------------------------------------ Risk Beyanları Son derece parlayıcı. Solunduğu taktirde zararlı olabilir. Gözde ve deride irritasyona neden olabilir. Deriyle temas yoluyla sensitizasyona neden olabilir. ------------------------------------------------------------------------ 4 Ilk Yardim Tedbirleri ------------------------------------------------------------------------ Göz ile temas Gözler derhal bol su ile yıkanmalı, derhal doktora müracaat edilmelidir. Deri ile temasta ilk Beyanları Derhal bol su ve sabun ile yıkanmalı, bulaşık giysiler çıkarılmalıdır. Belirtiler/semptomlar meydana geldiği taktirde, doktor çağırılmalıdır. Bulaşık giysiler yeniden kullanılmadan önce yıkanmalı ve bulaşık ayakkabılar atılmalıdır. Teneffüs etme halinde Hasta açık havaya çıkarılmalıdır. Nefes almıyorsa, suni solunum yaptırılmalıdır. Solunum güçlüğü varsa, derhal tıbbi yardım istenmelidir. Yutulması halinde Kusturmayınız. İki bardak su içiriniz. Doktor çağırınız. ------------------------------------------------------------------------ 5 Yangin Söndürme Tedbirleri ------------------------------------------------------------------------ Uygun Medium Söndürme Karbon dioksit, Kuru kimyasal, Köpük Yangın Esnasında Maruz Kalma Tehlikesi Ateşten kaynaklanan ısıya maruz kalan kapalı kaplarda basınç oluşabilir ve infilak edebilir. Buharlar zeminde veya yerde, tutuşma kaynağına doğru uzun mesafeler katedebilirler ve parlayabilirler. 3M SCOTCH(TM) 1617 ZINC SPRAY Sayfa 3/8 Toplam Sayfa Sayısı ------------------------------------------------------------------------ Yangın Söndürme Prosedürleri Kask, kendi içerikli, pozitif basınçlı veya basınç uygulamalı solunum cihazı, bunker palto ve pantalon, kollar, bel ve bacaklarda bant, yüz maskesi ve başın açık bölgelerinde koruyucu örtü dahil tüm vücudu koruyucu giysiler giyilmelidir. ------------------------------------------------------------------------ 6 Kaza Önleme Tedbirleri ------------------------------------------------------------------------ Kisisel Önlemler Diğer bölümlerde yer alan uyarılara dikkat ediniz. Tek kullanım için metodlar Alanı havalandırınız. Bütün tutuşma kaynakları söndürülmelidir. Döküntü kaba toplanmalıdır. Emici madde ile örtünüz. Dökülen maddeyi toplayınız. Onaylanmış metal kap içine koyunuz. Kaza Halinde Özel Bilgiler Bir yanıcı madde mevcudiyetinde izin verilen bir zararlı atık ensineratöründe yakınız. Tesis aerosol kutularını işleyebilecek kapasitede olmalıdır. Boş kutuları sıhhi çöp dolgu alanında imha ediniz. Emdirilmiş maddeyi kimyasal atıkları almasına izin verilen bir tesiste imha ediniz. ------------------------------------------------------------------------ 7 Kullanım ve Depolama ------------------------------------------------------------------------ Saklama Kosulları 120°F (49 C) altındaki ısılarda saklayınız. Yangın için Önlemler Aerosol kabı basınç altında parlayıcı gaz ihtiva eder. Son derece parlayıcı sıvı ve buhar. Patlama Önlemi Isı, kıvılcım, açık alev ve diğer tutuşma kaynaklarından uzakta tutunuz. Statik Korunma Statik elektrik deşarjından kaçınınız 3M SCOTCH(TM) 1617 ZINC SPRAY Sayfa 4/8 Toplam Sayfa Sayısı ------------------------------------------------------------------------ Kullanım Bilgileri Kullandıktan sonra dahi kabı delmeyiniz veya yakmayınız ------------------------------------------------------------------------ 8 Maruz Kalma Kontrolleri/Korunmasi ------------------------------------------------------------------------ Gözü koruma Gözün buhar, sprey veya bulut ile temasından kaçınınız. Havalandırmalı gözlük takınız. Yan kalkanlı emniyet gözlüğü takılmalıdır. Eli koruma Bu madde taşınırken uygun eldiven giyilmelidir. Aşağıda belirtilen malzeme(ler)den yapılmış bir çift eldiven tavsiye edilir: polietilen/etilen vinil alkol politetrafluoroetilen (Teflon) Deriyi koruma Deriyle temastan kaçınılmalıdır. Respirasyon Buharı, pusu veya spreyi solunmamalıdır. Havada bulunan kirletici yoğunluk için yönetmeliğe göre onaylanmış solunum cihazlarından birini seçiniz: yarım maskeli organik buhar respiratörü Yutma Yutmayınız. Çocukların ulaşamayacağı yerde saklayınız. Önerilen Havalandırma İyi havalandırılmış alanda kullanılmalıdır. Emisyonların tavsiye edilen infilak limitlerinin altında tutulması için yeterli havalandırma sağlayınız Egzost havalandırması yeterli değilse, uygun solunum cihazı kullanılmalıdır. Maruz Kalma Bilgileri ASETON (67-64-1) Maruz Kalma Limitleri: 750 ppm ACGIH STEL 1998 2380 mg/m3 ACGIH STEL 1985 500 ppm ACGIH TWA 1998 3M SCOTCH(TM) 1617 ZINC SPRAY Sayfa 5/8 Toplam Sayfa Sayısı ------------------------------------------------------------------------ 1780 mg/m3 ACGIH TWA 1985 BUTAN (106-97-8) Maruz Kalma Limitleri: 800 ppm ACGIH TWA 1990 1800 mg/m3 ACGIH TWA 1990 PROPAN (74-98-6) Maruz Kalma Limitleri: 2500 ppm ACGIH TWA 1998 KSILEN (1330-20-7) Maruz Kalma Limitleri: 651 mg/m3 ACGIH STEL 1990 150 ppm ACGIH STEL 1998 434 mg/m3 ACGIH TWA 1990 100 ppm ACGIH TWA 1998 ------------------------------------------------------------------------ 9 Fiziksel/Kimyasal Özellikler ------------------------------------------------------------------------ Fiziksel form, Renk, Koku aeresol sprey metalik çinko renkli, organik solvent kokulu pH UYGULANAMAZ Kaynama Noktası/Kaynama aralıgı UYGULANAMAZ Erime Noktası/ erime aralıgı BELİRLENMEMİŞ Parlama Noktası Yaklaşık -18.00 C PROPELLANT FLASHPOINT Aotoyanıcılık BELİRLENMEMİŞ Buhar Basıncı BELİRLENMEMİŞ Suda çözünme Yok Spesifik gravite Tam değer 1.040 Su=1 Basınç densititesi BELİRLENMEMİŞ Organik uçucu bilesikler BELİRLENMEMİŞ 3M SCOTCH(TM) 1617 ZINC SPRAY Sayfa 6/8 Toplam Sayfa Sayısı ------------------------------------------------------------------------ Buharlasma hızı BELİRLENMEMİŞ Viskozite UYGULANAMAZ ------------------------------------------------------------------------ 10 Stabilite ve Reaktivite ------------------------------------------------------------------------ Kaçınılacak Şartlar Bilinen yok. Kaçınılacak Maddeler Isı Tehlikeli Dekompozisyon Karbon Monoksit ve Karbon Dioksit Çinko Oksitleri Stabilite ve Reaktivite Stabil zararlı polimerizasyon meydana gelmez. ------------------------------------------------------------------------ 11 Toksikolojik Bilgiler ------------------------------------------------------------------------ Göz ile temasta Orta derecede göz irritasyonu: belirtiler/semptomlar- kızarıklık, şişme, ağrı, yaşlanma ve bulanık görüş. Deri ile temasta Hafif Deri İrritasyonu (uzun süre veya mükerrer temastan sonra): belirtiler/semptomlar- kızarıklık, şişlik ve kaşıntı. Bir sefer maruz kalmanın neden olabileceği haller: Allerjik Deri Reaksiyonu: belirtiler/semptomlar- kızarıklık, şişlik, döküntü ve kaşıntı Teneffüs halinde Kasıtlı Yoğunlaşma ve Yutma zararlı veya öldürücü olabilir. Bir sefer maruz kalmanın neden olabileceği haller: İrritasyon (üst solunum yolları): belirtiler/semptomlar- burun ve boğaz ağrısı, öksürük ve hapşırık Tavsiye edilen limitlerin üzerinde uzun süre veya birçok sefer maruz kalmanın neden olabileceği haller: Merkezi Sinir Sistemi Depresyonu: belirtiler/semptomlar- başağrısı, baş dönmesi, halsizlik, koordinasyon bozukluğu, reaksiyonlarda yavaşlama, konuşma bozukluğu, öfori, ve şuur kaybı. 3M SCOTCH(TM) 1617 ZINC SPRAY Sayfa 7/8 Toplam Sayfa Sayısı ------------------------------------------------------------------------ Teneffüs halinde Yutma bu maddeye maruz kalmanın muhtemel bir yolu değildir. Yutmanın neden olabileceği haller: Gastrointestinal Doku İrritasyonu: belirtiler/semptomlar- ağrı, bulantı, kusma, karın hassasiyeti, ağız yanması, yutma güçlüğü, kusmukta kan, feçeste kan. ------------------------------------------------------------------------ 12 Ekolojik Bilgiler ------------------------------------------------------------------------ Diger Ekotoksisite Bilgileri Tayin edilmedi. Yönetmeliklerde değişiklik olabileceğinden, imha işleminden önce ilgili mevzuata veya resmi makamlara danışınız. ------------------------------------------------------------------------ 13 Atık Tedbirleri ------------------------------------------------------------------------ Kaza Halinde Özel Bilgiler Bir yanıcı madde mevcudiyetinde izin verilen bir zararlı atık ensineratöründe yakınız. Tesis aerosol kutularını işleyebilecek kapasitede olmalıdır. Boş kutuları sıhhi çöp dolgu alanında imha ediniz. Emdirilmiş maddeyi kimyasal atıkları almasına izin verilen bir tesiste imha ediniz. ------------------------------------------------------------------------ 14 Tasima Bilgileri ------------------------------------------------------------------------ UN Numarası: 1950 ADR SINIFI:: 2 ------------------------------------------------------------------------ 15 Kurallar ------------------------------------------------------------------------ Semboller F+Son Derece Parlayıcı Xi irritan 3M SCOTCH(TM) 1617 ZINC SPRAY Sayfa 8/8 Toplam Sayfa Sayısı ------------------------------------------------------------------------ Risk Beyanları Son derece parlayıcı. Solunduğu taktirde zararlı olabilir. Gözde ve deride irritasyona neden olabilir. Deriyle temas yoluyla sensitizasyona neden olabilir. Güvenlik Beyanları Isıdan uzakta tutunuz. Pilot lambaları ve kıvılcımlar dahil olmak üzere, tutuşma kaynaklarından uzak tutunuz. Buharı veya spreyini solumayınız. Sadece iyi havalandırılmış alanlarda kullanınız. Kapalı alanlarda veya hava akımının az olduğu veya hiç olmadığı yerlerde kullanılmamalıdır. Doğrudan göze püskürtmeyiniz. Deriyle uzun süre veya mükerrer temasından kaçınınız. Gözlerle temas ettiği taktirde derhal bol su ile yıkayınız ve tıbbi yardım isteyiniz. Deriyle temas ettikten sonra su ve sabunla yıkayınız. Basınçlı kap. Güneş ışığından koruyunuz ve 50°C'nin üzerindeki ısılara maruz bırakmayınız. Kullandıktan sonra dahi delmeyiniz veya yakmayınız. Açık alevin veya inkandesen maddenin üzerine püskürtmeyiniz. Çocukların ulaşamayacağı yerde saklaynız. Epoksi Reçine ihtiva eder. İmalatçı tarafından verilen talimatlara bakınız. ------------------------------------------------------------------------ 16 Diger Bilgiler ------------------------------------------------------------------------ Yenileme Nedeni Malzeme Güvenlik Bilgileri Formundaki bilgiler normal şartlarda malzemenin en doğru şekilde kullanılması için hazırlanmıştır. Bu formdaki öneriler dışındaki kullanımlarda mesuliyet kullanıcıya aittir.