* 3M Deutschland GmbH *
Abteilung NPSN
Carl-Schurz-Str. 1 41453 Neuss
Tel.: (02131) 14-2914 * * Fax: (02131) 14-3587
Notfalltelefon (Tag und Nacht): (02131) 14-2222
============================================================================
Sicherheitsdatenblatt
============================================================================
Dokument : 08-3375-6 Ausgabedatum : 21.07.2003
Version : 5.01 Ersetzt : 30.07.2001
Status : freigegeben Format : 28
nach EG-Richtlinie 91/155/EWG
----------------------------------------------------------------------------
1. STOFF- / ZUBEREITUNGSBEZEICHNUNG
----------------------------------------------------------------------------
Handelsname:
3M Schaumstoff Sprühkleber
Bestellnummern:
GS-2000-2886-7 GS-2000-2888-3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch:
Klebstoff
----------------------------------------------------------------------------
2. ZUSAMMENSETZUNG / ANGABEN ZU BESTANDTEILEN
----------------------------------------------------------------------------
2.1 Chemische Charakterisierung (Einzelstoff):
2.2 Chemische Charakterisierung (Zubereitung):
Chemischer Name CAS-Nummer Gehalt (Gew%)
------------------------------------- ------------------ -------------
Dimethylether 115-10-6 35,0 - 45,0
Gefahrensymbol: F+ Hochentzündlich
R-Sätze: (R12) Hochentzündlich.
EINECS: 204-065-8
Pentan 109-66-0 20,0 - 25,0
Gefahrensymbol: F+ Hochentzündlich Xn Gesundheitsschädlich N
Umweltgefährlich
R-Sätze: (R12) Hochentzündlich. (R51/53) Giftig für
Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche
Wirkungen haben. (R65) Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken
Lungenschäden verursachen. (R66) Wiederholter Kontakt kann zu
spröder oder rissiger Haut führen. (R67) Dämpfe können
Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
EINECS: 203-692-4
Aceton 67-64-1 10,0 - 15,0
Gefahrensymbol: F Leichtentzündlich Xi Reizend
R-Sätze: (R11) Leichtentzündlich. (R36) Reizt die Augen. (R66)
Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
(R67) Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
EINECS: 200-662-2
Alpha-Pinen Polymer 25766-18-1 5,0 - 10,0
EINECS: EINECS ausgenommen, da Polymer
Synthetischer Kautschuk keine 5,0 - 10,0
EINECS: EINECS ausgenommen, da Polymer
Paraffin und Kohlenwasserstoffwachse, 63449-39-8 1,0 - 5,0
chloriert
3M Schaumstoff Sprühkleber
----------------------------------------------------------------------------
EINECS: 264-150-0
Alkane, C11-C15-ISO- 90622-58-5 1,0 - 5,0
Gefahrensymbol: Xn Gesundheitsschädlich
R-Sätze: (R65) Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken
Lungenschäden verursachen. (R66) Wiederholter Kontakt kann zu
spröder oder rissiger Haut führen.
EINECS: 292-460-6
Harzsäuren und 65997-13-9 1,0 - 5,0
Kolophoniumsäuren,hydriert, Ester mit
Glycerin
EINECS: 266-042-9
Antioxidationsmittel keine 0,1 - 1,0
----------------------------------------------------------------------------
3. MÖGLICHE GEFAHREN
----------------------------------------------------------------------------
Einstufung
(R12) Hochentzündlich. (R66) Wiederholter Kontakt kann zu spröder
oder rissiger Haut führen. (R67) Dämpfe können Schläfrigkeit und
Benommenheit verursachen. (R52/53) Schädlich für Wasserorganismen,
kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
----------------------------------------------------------------------------
4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN
----------------------------------------------------------------------------
nach Einatmen:
Betroffene Person an die frische Luft bringen. Bei Atembeschwerden
sofort Arzt rufen. Bei Atemstillstand künstliche Beatmung
durchführen.
nach Hautkontakt:
Haut mit viel Wasser abspülen. Bei anhaltenden Beschwerden Arzt
rufen. Verunreinigte Kleidung vor Wiedergebrauch waschen.
nach Augenkontakt:
Die Augen sofort mit viel Wasser spülen. Bei anhaltenden
Beschwerden Arzt konsultieren.
nach Verschlucken:
Kein Erbrechen hervorrufen. Betroffener Person zwei Glas Wasser zu
trinken geben. Arzt rufen.
----------------------------------------------------------------------------
5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG
----------------------------------------------------------------------------
Geeignete Löschmittel:
Wassersprühstrahl. Kohlendioxid. Trockenlöschpulver. Schaum.
Besondere Gefährdungen während des Brandes:
Geschlossene, durch Brandeinwirkung überhitzte Behälter können
durch erhöhten Innendruck explodieren. Dämpfe können in Bodennähe
lange Strecken bis zu Zündquellen zurücklegen und Rückzündungen
3M Schaumstoff Sprühkleber
----------------------------------------------------------------------------
bewirken.
Verbrennungsprodukte im Brandfall:
siehe unter Punkt 10
Brandbekämpfungs-Maßnahmen:
Vollschutzanzug tragen, einschließlich Helm umluftunabhängigen
Atemschutz (Überdruck), dichtschließende Jacke und Hose, Arm-,
Taillen- und Beinschutz, Gesichtsmaske und Schutz für
expositionsgefährdete Kopfteile. Der Einsatz von Wasser zur
Brandbekämpfung kann uneffektiv sein; es sollte aber dennoch zum
Kühlen feuergefährderter Behälter/Oberflächen verwendet werden, um
Explosionen durch erhöhten Innendruck zu verhindern.
----------------------------------------------------------------------------
6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG
----------------------------------------------------------------------------
Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen:
Zur Information bezüglich physikalischer und gesundheitlicher
Gefahren, Atemschutz, Belüftung und persönlicher Schutzausrüstung
siehe andere Abschnitte dieses Sicherheitsdatenblattes.
Umweltschutzmaßnahmen:
Weitere Informationen siehe unter Punkt 13 !
Verfahren zur Reinigung/Aufnahme:
Raum belüften. Alle Zündquellen ausschalten. Mit absorbierendem
Material abbinden. Zum Aufnehmen funkenfreies Werkzeug benutzen. In
einen UN-geprüften Behälter geben und verschließen.
----------------------------------------------------------------------------
7. HANDHABUNG UND LAGERUNG
----------------------------------------------------------------------------
7.1 Handhabung:
Hinweise zum sicheren Umgang:
Behälter nicht aufbohren oder verbrennen, auch nach Gebrauch.
Hinweise zum Brandschutz:
Der Aerosolbehälter enthält entzündliches Gas unter Druck.
Leicht-/hochentzündliche Flüssigkeit und Dampf.
Hinweise zum Explosionsschutz:
Von Wärmequellen, Zündfunken, offenen Flammen und anderen
Zündquellen fernhalten.
Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung:
Statische Entladung vermeiden.
7.2 Lagerung:
Anforderungen an Lagerräume und Behälter:
Bei Temperaturen unterhalb von 50 Grad Celsius lagern.
3M Schaumstoff Sprühkleber
----------------------------------------------------------------------------
Anforderungen gemäß TRG 300 (Technische Regel Druckgase) beachten!
----------------------------------------------------------------------------
8. EXPOSITIONSBEGRENZUNG UND PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN
----------------------------------------------------------------------------
Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen Grenzwerten
Analysenverfahren:
Analytische Methoden und Verfahren zur Bestimmung von MAK- und
TRK-Werten siehe "Luftanalysen", (Verlag Chemie) und/oder
"Empfohlene Analysenverfahren für Arbeitsplatzmessungen"
(Schriftenreihe der Bundesanstalt für Arbeitsschutz).
Dimethylether (115-10-6)
MAK-Wert: 1000 ppm 1910 mg/m3 (gemäß TRGS 900 Stand 10/2001)
Dimethylether (115-10-6)
Spitzenbegrenzung: Überschreitungsfaktor für Kurzzeitwerte
(Spitzenbegrenzung) = 4
(gemäß TRGS 900, Stand 10/2000)
Pentan (109-66-0)
MAK-Wert: 1000 ppm 2950 mg/m3 (gemäß TRGS 900 Stand 10/2001)
Pentan (109-66-0)
Spitzenbegrenzung: Überschreitungsfaktor für Kurzzeitwerte
(Spitzenbegrenzung) = 4
(gemäß TRGS 900, Stand 10/2000)
Aceton (67-64-1)
MAK-Wert: 500 ppm bzw. 1200 mg/m3 (gemäß TRGS 900 Stand 10/2001)
Aceton (67-64-1)
BAT-Wert: BAT-WERT 1 (TRGS903)
Aceton; 80mg/l Untersuchungsmaterial: Harn Probennahmezeitpunkt:
Expositionsende, bzw. Schichtende Probennahmezeitpunkt: bei
Langzeitexposition:nach mehreren vorangegangenen Schichten
(gemäß TRGS 903, Stand 5/98)
Aceton (67-64-1)
Spitzenbegrenzung: Überschreitungsfaktor für Kurzzeitwerte
(Spitzenbegrenzung) = 4
Atemschutz:
Einatmen von Dämpfen, Aerosolen und Sprühnebel vermeiden. Je nach
den in der Atemluft befindlichen Mengen an Schadstoffen
(thermischen Zersetzungsprodukten) ein EN-geprüftes
Atemschutz-Gerät, entsprechend der Empfehlung des
Atemschutzmerkblattes (BGR 190 und BGI 693) und der
DIN-Testregelung benutzen. Atemschutz-Halbmaske gegen organische
Dämpfe (A - Filter) benutzen.
Handschutz:
Bei der Handhabung des Materials geeignete Schutzhandschuhe tragen.
Schutzhandschuhe aus folgendem Material werden empfohlen:
Polyethylen/Ethylenvinylalkohol. Polytetrafluorethylen (z.B.
Teflon).
Für den Kurzzeitkontakt (z.B. als Spritzschutz) werden
3M Schaumstoff Sprühkleber
----------------------------------------------------------------------------
Schutzhandschuhe aus Nitrilkautschuk (Materialstärke > 0,4 mm,
Durchdringungs-/Permeationszeit: > 480 min) nach EN 374 empfohlen.
Für den längeren und wiederholten Kontakt ist zu beachten, dass die
oben genannten Durchdringungszeiten in der Praxis kürzer sein
können, als die nach der EN 374 ermittelten.
Der Schutzhandschuh
sollte in jedem Falle auf seine arbeitsplatzspezifische Eignung
(z.B. mechanische & thermische Beständigkeit,
Produktverträglichkeit, Antistatik) geprüft werden. Bei ersten
Abnutzungserscheinungen ist der Schutzhandschuh sofort zu ersetzen.
Die Angaben des Handschuhherstellers sowie die jeweiligen BG Regeln
sind in jedem Falle zu beachten.
Wir empfehlen, einen auf die
betrieblichen Belange abgestimmten Hautpflegeplan in Zusammenarbeit
mit einem Schutzhandschuhhersteller sowie der Berufsgenossenschaft
zu erstellen.
Augenschutz:
Augenkontakt mit Dampf, Sprühnebel oder Aerosol vermeiden.
Korbbrille tragen. Schutzbrille mit Seitenschutz tragen.
Hautschutz / Körperschutz:
Längeren oder wiederholten Hautkontakt vermeiden.
Empfohlene Lüftungsmaßnahmen:
In gut gelüfteten Bereichen verwenden. Lüftung ausreichend
dimensionieren, um Emissionen unterhalb vorgeschriebener Grenzwerte
zu halten. Ist die Absaugung nicht ausreichend, sollte ein
geeigneter Atemschutz benutzt werden.
----------------------------------------------------------------------------
9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN
----------------------------------------------------------------------------
9.1 Erscheinungsbild:
Form / Farbe / Geruch: Flüssigkeit in Aerosoldosen, orange,
fruchtiger Geruch
9.2 Sicherheitsrelevante Daten:
Siedepunkt/-bereich: n.a.
Schmelzpunkt/-bereich: n.b.
Flammpunkt: -41 °C
Selbstentzündlichkeit: n.b.
3M Schaumstoff Sprühkleber
----------------------------------------------------------------------------
Oxidierende Eigenschaften: Nicht bestimmt
Dampfdruck: n.a.
Spezifisches Gewicht / Dichte: 0,7 (Wasser=1)
Dampfdichte: n.b.
Wasserlöslichkeit: n.b.
pH-Wert: n.b.
Viskosität: n.a.
Flüchtige organische Bestandteile: Maximum VOC = 75% (534 g/l)
Verdunstungsrate: n.b.
Entzündlichkeit (fest, gasförmig): Nicht bestimmt
----------------------------------------------------------------------------
10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT
----------------------------------------------------------------------------
Zu vermeidende Stoffe:
Hitze
Gefährliche Zersetzungsprodukte:
Kohlenmonoxid (MAK-Wert= 30ml/m3, 33mg/m3; BAT=5% Parameter CO-HB);
Kohlendioxid (MAK-Wert= 5000 ml/m3, 9000mg/m3)
(Stand TRGS 900 10/2002 und TRGS 903 5/2002). Aldehyde. Ketone.
Kohlenwasserstoffe.
Stabilität und Reaktivität:
Stabil. Gefährliche Polymerisation tritt nicht auf.
----------------------------------------------------------------------------
11. ANGABEN ZUR TOXIKOLOGIE
----------------------------------------------------------------------------
Auswirkungen bei Augenkontakt:
Mäßige Augenreizung: Anzeichen/Symptome können Rötung, Schwellung,
Schmerzen, Tränenfluss und verschwommenes Sehvermögen einschließen.
Auswirkungen bei Hautkontakt:
Milde Hautreizung (nach längerem oder wiederholtem Kontakt):
Anzeichen/Symptome können Rötung, Schwellung und Juckreiz
einschließen.
Auswirkungen bei Inhalation:
Vorsätzliche Inhalation kann schädlich oder tödlich sein.
Zentral-Nervensystem-Depression: Anzeichen/Symptome können
Kopfschmerzen, Schwindel, Schläfrigkeit, Muskelschwäche,
verminderte Koordinationsfähigkeit, verlangsamte Reaktionszeit,
3M Schaumstoff Sprühkleber
----------------------------------------------------------------------------
Erschöpfung, verschwommenes Sehvermögen, undeutliche Aussprache,
Benommenheit, Tremor und Krämpfe. Reizung der oberen Atemwege:
Anzeichen/Symptome können Husten, Halsschmerzen, Reizungen der Nase
und des Rachenraums, Kopfschmerzen, Beklemmungen im Brustbereich
und Atemschwierigkeiten einschließen.
Auswirkungen beim Verschlucken:
Eine Exposition durch Verschlucken ist als Aufnahmeweg bei diesem
Produkt unwahrscheinlich.
Sonstige toxikologische Angaben:: Akute Toxizität,
Hautreizung, Schleimhautreizung und mutagenes Potential der
Zubereitung wurden auf Basis der zu den Hauptkomponenten
vorliegenden Daten bewertet. Zu einzelnen Hauptkomponenten bestehen
teilweise Datenlücken. Nach unseren Erfahrungen sind jedoch über
die Kennzeichnung hinausgehende Gefahren nicht zu erwarten.
----------------------------------------------------------------------------
12. ANGABEN ZUR ÖKOLOGIE
----------------------------------------------------------------------------
12.1 Angaben zur Elimination:
12.2 Verhalten in Umweltkompartimenten:
12.3 Ökotoxische Wirkungen:
12.4 Weitere Hinweise:
Weitere ökotoxische Hinweise:
Nicht bestimmt. Maximum VOC = 75% (534 g/l)
----------------------------------------------------------------------------
13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
----------------------------------------------------------------------------
Entsorgung:
Zur Entsorgung die Bestimmungen der zuständigen Behörden beachten
(Gesetze / Verordnungen zu Abfällen) und ggf. Verunreinigungen
durch Gebrauch berücksichtigen.
empfohlene Abfallschlüsselnummer / Abfallname:
Die Zuordnung der Abfallschlüsselnummern ist entsprechend der
Abfallverzeichnisverordnung (AVV) branchen- und prozessspezifisch
vom Abfallerzeuger verantwortlich durchzuführen.
Die angegebenen
Abfallschlüsselnummern sind daher lediglich Empfehlungen:
(* = Besonders überwachungsbedürftige Abfälle gemäß AVV)
080409*
Klebstoff- und Dichtmassenabfälle, die organische Lösemittel oder
andere gefährliche Stoffe enthalten
200127* Farben, Druckfarben,
Klebstoffe und Kunstharze, die gefährliche Stoffe enthalten
3M Schaumstoff Sprühkleber
----------------------------------------------------------------------------
160504*
gefährliche Stoffe enthaltende Gase in Druckbehältern
(einschließlich Halonen)
Leere Druckgasdosen:
150104 Verpackungen aus Metall
----------------------------------------------------------------------------
14. ANGABEN ZUM TRANSPORT
----------------------------------------------------------------------------
Klassifizierung für den Transport:
ADR/RID: Druckgaspackungen
Aerosols
UN-Nr.: 1950 Klasse: 2 Verpackungsgruppe: --
Klassifizierungscode: 5F
Verpackungsanweisung: P204
GGVSee/IMDG: Aerosols
1.risk: 2.1 2.risk: -- UN-Nr.: 1950
EMS: 2-13 PG: -- P.I.: P003
IATA/ICAO: Aerosols, Flammable,
1.risk: 2.1 2.risk: UN-Nr.: 1950
Packinggroup: --
Kleinmengenregelung: Nach Spalte 7 der Tabelle A (Verzeichnis der
gefährlichen Güter) ist der Transport von 1l je Innenverpackung und
30l je Versandstück (bzw 1l je Innenverpackung und 20kg je
Versandstück bei Dehn- oder Schrumpffolienverpackungen) als
begrenzte Menge möglich.
----------------------------------------------------------------------------
15. VORSCHRIFTEN
----------------------------------------------------------------------------
15.1 Kennzeichnung:
Kennbuchstabe und Gefahrenbezeichnung:
F+ Hochentzündlich
Gefahrbestimmende Komponente zur Etikettierung:
Pentan.
Aceton.
R-Sätze:
(R12) Hochentzündlich.
(R66) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut
führen.
(R67) Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
(R52/53) Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern
längerfristig schädliche Wirkungen haben.
S-Sätze:
(3M S2043) Von Zündquellen (einschl. Dauerflamme) und Funken
fernhalten. Nicht rauchen.
3M Schaumstoff Sprühkleber
----------------------------------------------------------------------------
(S24/25) Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden.
(S23) Dampf/Aerosol nicht einatmen.
(S51) Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden.
(S26) Bei Berührung mit den Augen sofort
gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren.
(S28) Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser.
(3M S2017)
Behälter steht unter Druck. Vor Sonnenbestrahlung und Temperaturen
über 50° C schützen. Auch nach Gebrauch nicht gewaltsam öffnen oder
verbrennen. Nicht gegen Flamme oder auf glühenden Gegenstand
sprühen. Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. Außer
Reichweite von Kindern aufbewahren.
(S61) Freisetzung in die Umwelt
vermeiden. Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu
Rate ziehen.
(3M S2055) Enthält epoxidhaltige Verbindungen.
Hinweise des Herstellers beachten.
Zusätzliche Hinweise
15.2 Nationale Vorschriften:
Hinweise zur Beschäftigungsbeschränkung:
Die Beschäftigungsbeschränkungen nach §4 u. 5 der Verordnung zum
Schutz der Mütter am Arbeitsplatz (Stand 15.4.1997) und § 22
Jugendarbeitsschutzgesetz (Stand 26.1.1998) sind zu beachten.
Klassifizierung nach VbF
n.a.
(Die VbF ist zum 1.1.2003 außer Kraft getreten. Da viele
Lagergenehmigungen auf den alten VbF-Klasseneinteilungen beruhen,
geben wir weiterhin die alte VbF-Klassenzuordnung dieses Produktes
an.)
Technische Anleitung Luft
Organische Inhaltsstoffe nach TA-Luft Kapitel 5.2.5. Klasse II ca.
65 - 85 %.
Wassergefährdungsklasse: WGK 2 (wassergefährdend), ermittelt
nach Anhang 4 VwVwS 6/99
Sonstige Vorschriften, Beschränkungen etc:
Die nachstehend aufgeführten Hinweise auf gesetzliche und
berufsgenossenschaftliche Vorschriften sowie Merkblätter erheben
keinen Anspruch auf Vollständigkeit und sollen dem Anwender zur
weitergehenden Information über die in dieser Zubereitung
enthaltenen Gefahrstoffe / Substanzgruppen dienen. BGV A 1
(Allgemeine Vorschriften) BGV B 1 (Umgang mit Gefahrstoffen)
Produkt Bescheinigungen/erfüllte Spezifikationen
3M Schaumstoff Sprühkleber
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
16. SONSTIGE ANGABEN
----------------------------------------------------------------------------
Änderungsgründe:
Veränderung unter Punkt 13 "empfohlene Abfallschlüsselnummer".
Veränderung unter Punkt 15. "Vorschriften" (TA-Luft Einstufung)
Weitere Informationen:
n.a. = nicht anwendbar
n.b. = nicht bestimmt
Die vorstehenden Angaben stellen unsere gegenwärtigen Erfahrungswerte
dar und beschreiben das Produkt nur im Hinblick auf
Sicherheitserfordernisse. Es obliegt dem Besteller, vor Verwendung
des Produktes selbst zu prüfen, ob es sich auch im Hinblick auf
mögliche anwendungswirksame Einflüsse für den von ihm vorgesehenen
Verwendungszweck eignet. Alle Fragen einer Gewährleistung und Haftung
für dieses Produkt regeln sich nach unseren allgemeinen
Verkaufsbedingungen, sofern nicht gesetzliche Vorschriften etwas
anderes vorsehen.