* 3M Deutschland GmbH *
Abteilung NPSN
Carl-Schurz-Str. 1 41453 Neuss
Tel.: (02131) 14-2914 * * Fax: (02131) 14-3587
Notfalltelefon (Tag und Nacht): (02131) 14-2222
============================================================================
Sicherheitsdatenblatt
============================================================================
Dokument : 08-7938-7 Ausgabedatum : 19.02.2004
Version : 3.05 Ersetzt : 13.08.2002
Status : freigegeben Format : 28
nach EG-Richtlinie 91/155/EWG
----------------------------------------------------------------------------
1. STOFF- / ZUBEREITUNGSBEZEICHNUNG
----------------------------------------------------------------------------
Handelsname:
3M 1K PU Scheibenkleber 08613, 08628, 08629
Bestellnummern:
XS-0034-9187-4 XS-0034-9097-5 XS-0034-9114-8 XS-0034-9098-3
XS-0034-9099-1
Bestimmungsgemäßer Gebrauch:
Klebstoff
----------------------------------------------------------------------------
2. ZUSAMMENSETZUNG / ANGABEN ZU BESTANDTEILEN
----------------------------------------------------------------------------
2.1 Chemische Charakterisierung (Einzelstoff):
2.2 Chemische Charakterisierung (Zubereitung):
Chemischer Name CAS-Nummer Gehalt (Gew%)
------------------------------------- ------------------ -------------
Urethanpolymer 68130-40-5 40 - 60
EINECS: EINECS ausgenommen, da Polymer
Kohlenstoffschwarz 1333-86-4 20 - 30
EINECS: 215-609-9
Weichmacher 68515-48-0 10 - 30
EINECS: 271-090-9
Aluminiumsilikat 66402-68-4 10 - 20
EINECS: 266-340-9
Katalysator 77-58-7 1 - 5
Gefahrensymbol: Xn Gesundheitsschädlich
R-Sätze: (R20/21/22) Gesundheitsschädlich beim Einatmen,
Verschlucken und Berührung mit der Haut. (R36/38) Reizt die Augen
und die Haut. (R52/53) Schädlich für Wasserorganismen, kann in
Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
EINECS: 201-039-8
Benzoylchlorid 98-88-4 1 - 2
Gefahrensymbol: C Ätzend
R-Sätze: (R34) Verursacht Verätzungen.
EINECS: 202-710-8
Diphenylmethan-4,4'-diisocyanat 101-68-8 < 0,5
Gefahrensymbol: Xn Gesundheitsschädlich Xi Reizend
R-Sätze: (R20) Gesundheitsschädlich beim Einatmen. (R36/37/38)
Reizt die Augen, die Atmungsorgane und die Haut. (R42/43)
Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich.
EINECS: 202-966-0
3M 1K PU Scheibenkleber 08613, 08628, Seite 2 von 10 Seiten
08629
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
3. MÖGLICHE GEFAHREN
----------------------------------------------------------------------------
Einstufung
(R42) Sensibilisierung durch Einatmen möglich.
----------------------------------------------------------------------------
4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN
----------------------------------------------------------------------------
nach Einatmen:
Betroffene Person an die frische Luft bringen. Bei Atembeschwerden
sofort Arzt rufen. Bei Atemstillstand künstliche Beatmung
durchführen.
nach Hautkontakt:
Die Haut sofort mit viel Wasser und Seife abspülen. Verschmutzte
Kleidung ausziehen. Bei Auftreten von Beschwerden/Symptome Arzt
rufen. Verunreinigte Kleidung vor Wiedergebrauch waschen und
verunreinigte Schuhe wegwerfen.
nach Augenkontakt:
Die Augen sofort mit viel Wasser spülen. Bei anhaltenden
Beschwerden Arzt konsultieren.
nach Verschlucken:
Kein Erbrechen hervorrufen. Betroffener Person zwei Glas Wasser zu
trinken geben. Arzt rufen.
----------------------------------------------------------------------------
5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG
----------------------------------------------------------------------------
Geeignete Löschmittel:
Wasser Kohlendioxid. Trockenlöschpulver. Schaum.
Verbrennungsprodukte im Brandfall:
Siehe unter Punkt 10
Brandbekämpfungs-Maßnahmen:
Vollschutzanzug tragen, einschließlich Helm, umluftunabhängigem
Atemschutz (Überdruck), dichtschließender Jacke und Hose, Arm-,
Taillen- und Beinschutz, Gesichtsmaske und Schutz für
expositionsgefährdete Kopfteile.
Besondere Schutzmaßnahmen/-ausrüstung:
Nicht anwendbar.
3M 1K PU Scheibenkleber 08613, 08628, Seite 3 von 10 Seiten
08629
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG
----------------------------------------------------------------------------
Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen:
Zur Information bezüglich physikalischer und gesundheitlicher
Gefahren, Atemschutz, Belüftung und persönlicher Schutzausrüstung
siehe andere Abschnitte dieses Sicherheitsdatenblattes.
Umweltschutzmaßnahmen:
Weitere Informationen siehe unter Punkt 13!
Weitere Informationen siehe unter Punkt 13!
Verfahren zur Reinigung/Aufnahme:
Raum belüften. Alle Zündquellen ausschalten. Betroffenen Bereich
für ungeschütztes Personal sperren. Betroffenen Bereich mit
""Light-Water"" oder anderen AFFF-Schäumen abdecken. (Für weitere
Informationen zum Gebrauch von ATC-Schäumen Kontakt mit der
Abteilung für 3M-Feuerschutz-Systeme aufnehmen.) Zum Aufnehmen
funkenfreies Werkzeug benutzen. Rückstände mit einem geeigneten
organischen Lösungsmittel aufnehmen.Dabei die Sicherheitshinweise
auf dem Etikett und dem Sicherheitsdatenblatt des Lösungsmittels
beachten. In einen geeigneten Metallbehälter geben und
verschließen. Behälter verschließen. Kontakt mit Wasser vermeiden.
----------------------------------------------------------------------------
7. HANDHABUNG UND LAGERUNG
----------------------------------------------------------------------------
7.1 Handhabung:
Hinweise zum Brandschutz:
Nicht anwendbar.
7.2 Lagerung:
Anforderungen an Lagerräume und Behälter:
Behälter bei Nichtgebrauch geschlossen halten.
----------------------------------------------------------------------------
8. EXPOSITIONSBEGRENZUNG UND PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN
----------------------------------------------------------------------------
Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen Grenzwerten
Analysenverfahren:
Analytische Methoden und Verfahren zur Bestimmung von MAK- und
TRK-Werten siehe "Luftanalysen", (Verlag Chemie) und/oder
"Empfohlene Analysenverfahren für Arbeitsplatzmessungen"
(Schriftenreihe der Bundesanstalt für Arbeitsschutz).
Kohlenstoffschwarz (1333-86-4)
TLV-Wert (ACGIH): 3,5 mg/m3
Weichmacher (68515-48-0)
3M 1K PU Scheibenkleber 08613, 08628, Seite 4 von 10 Seiten
08629
----------------------------------------------------------------------------
TWA Expositionsgrenzwert (CMRG): 5 mg/m3
Benzoylchlorid (98-88-4)
MAK-Wert: 2,8 mg/m3 (gemäß TRGS 900 Stand 03/2003)
Benzoylchlorid (98-88-4)
TWA Expositionsgrenzwert (CMRG): 1 ppm
Diphenylmethan-4,4'-diisocyanat (101-68-8)
MAK-Wert: 0,05 mg/m3 (gemäß TRGS 900 Stand 03/2003)
Diphenylmethan-4,4'-diisocyanat (101-68-8)
BAT-Wert: Parameter 4,4'-Diaminodiphenylmethan
BAT-Wert:10 µg/g Kreatinin
Untersuchungsmaterial: Urin Probennahmezeitpunkt: Expositionsende,
bzw. Schichtende
(gemäß TRGS 903, Stand 01/2003)
Diphenylmethan-4,4'-diisocyanat (101-68-8)
Spitzenbegrenzung: Kategorie I (lokal reizend wirkende Stoffe)
(gemäß TRGS 900, Stand 10/2000)
Atemschutz:
Einatmen von Dämpfen vermeiden. Je nach den in der Atemluft
befindlichen Mengen an Schadstoffen (thermischen
Zersetzungsprodukten) ein EN-geprüftes Atemschutz-Gerät,
entsprechend der Empfehlung des Atemschutzmerkblattes (BGR 190 und
BGI 693) und der DIN-Testregelung benutzen. Atemschutz - Halbmaske
mit Frischluftzufuhr.
Handschutz:
Bei der Handhabung des Materials geeignete Schutzhandschuhe tragen.
Schutzhandschuhe aus folgendem Material werden empfohlen: Neopren.
Für den Kurzzeitkontakt (z.B. als Spritzschutz) werden
Schutzhandschuhe aus Nitrilkautschuk (Materialstärke > 0,4 mm,
Durchdringungs-/Permeationszeit: > 480 min) nach EN 374 empfohlen.
Für den längeren und wiederholten Kontakt ist zu beachten, dass die
oben genannten Durchdringungszeiten in der Praxis kürzer sein
können, als die nach der EN 374 ermittelten.
Der Schutzhandschuh
sollte in jedem Falle auf seine arbeitsplatzspezifische Eignung
(z.B. mechanische & thermische Beständigkeit,
Produktverträglichkeit, Antistatik) geprüft werden. Bei ersten
Abnutzungserscheinungen ist der Schutzhandschuh sofort zu ersetzen.
Die Angaben des Handschuhherstellers sowie die jeweiligen BG Regeln
sind in jedem Falle zu beachten.
Wir empfehlen, einen auf die
betrieblichen Belange abgestimmten Hautpflegeplan in Zusammenarbeit
mit einem Schutzhandschuhhersteller sowie der Berufsgenossenschaft
zu erstellen.
Augenschutz:
3M 1K PU Scheibenkleber 08613, 08628, Seite 5 von 10 Seiten
08629
----------------------------------------------------------------------------
Augenkontakt vermeiden. Schutzbrille mit Seitenschutz tragen.
Hautschutz / Körperschutz:
Hautkontakt vermeiden.
Empfohlene Lüftungsmaßnahmen:
In gut gelüfteten Bereichen verwenden. Lüftung ausreichend
dimensionieren, um Emissionen unterhalb vorgeschriebener Grenzwerte
zu halten.
----------------------------------------------------------------------------
9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN
----------------------------------------------------------------------------
9.1 Erscheinungsbild:
Form / Farbe / Geruch: Paste, schwarz, neutraler Geruch
9.2 Sicherheitsrelevante Daten:
Siedepunkt/-bereich: n.b.
Schmelzpunkt/-bereich: n.b.
Flammpunkt: n.a.
Selbstentzündlichkeit: n.b.
Oxidierende Eigenschaften: Nicht bestimmt
Dampfdruck: n.b.
Spezifisches Gewicht / Dichte: 1,24 (Wasser=1)
Dampfdichte: n.b.
Wasserlöslichkeit: kein/keine
pH-Wert: n.a.
Viskosität: n.b.
Flüchtige organische Bestandteile: 80 g/l -- (berechnet)
Verdunstungsrate: n.b.
Entzündlichkeit (fest, gasförmig): Nicht bestimmt
3M 1K PU Scheibenkleber 08613, 08628, Seite 6 von 10 Seiten
08629
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT
----------------------------------------------------------------------------
Zu vermeidende Stoffe:
Amine. Alkohole. Wasser. Reaktion mit Wasser, Alkoholen und Aminen
ist nur dann ungefährlich, wenn der Behälter belüftet ist, um den
Druckaufbau zu vermeiden.
Gefährliche Zersetzungsprodukte:
Kohlenmonoxid (MAK-Wert= 30ml/m3, 35mg/m3; BAT=5% Parameter CO-HB);
Kohlendioxid (MAK-Wert= 5000 ml/m3, 9000mg/m3)
(Stand TRGS 900 06/2003 und TRGS 903 01/2003). Isocyanate.
Stabilität und Reaktivität:
Stabil. Gefährliche Polymerisation tritt nicht auf.
----------------------------------------------------------------------------
11. ANGABEN ZUR TOXIKOLOGIE
----------------------------------------------------------------------------
Auswirkungen bei Augenkontakt:
Eine einzelne Exposition kann verursachen: Mäßige Augenreizung:
Anzeichen/Symptome können Rötung, Schwellung, Schmerzen,
Tränenfluss und verschwommenes Sehvermögen einschließen.
Auswirkungen bei Hautkontakt:
Mäßige Hautreizung (nach längerem oder wiederholtem Kontakt):
Anzeichen/Symptome können Rötung, Schwellung, Juckreiz und
Trockenheit der Haut einschließen. (3M R1110) Kann durch die Haut
resorbiert werden. Längere oder wiederholte Exposition kann
bewirken: Allergische Hautreaktionen: Anzeichen/Symptome können
Rötung, Schwellung, Blasenbildung und Juckreiz einschließen.
Auswirkungen bei Inhalation:
Reizung der oberen Atemwege: Anzeichen/Symptome können Husten,
Halsschmerzen, Reizungen der Nase und des Rachenraums,
Kopfschmerzen, Beklemmungen im Brustbereich und Atemschwierigkeiten
einschließen. Längere oder wiederholte Überexposition oberhalb
erlaubter Grenzwerte kann verursachen: Allergische
Atemwegsreaktion: Anzeichen/Symptome können
Atemschwierigkeiten,Keuchen, Beklemmungen im Brustbereich und
Atemstillstand einschließen. Oft ähneln die Anzeichen/Symptome
denen von Asthma und werden durch eine allergische Reaktion oder
eine extreme Sensitivität gegenüber einer Chemikalie verursacht.
Zentral-Nervensystem-Depression: Anzeichen/Symptome können
Kopfschmerzen, Schwindel, Schläfrigkeit, Muskelschwäche,
verminderte Koordinationsfähigkeit, verlangsamte Reaktionszeit,
Erschöpfung, verschwommenes Sehvermögen, undeutliche Aussprache,
Benommenheit, Tremor und Krämpfe.
Auswirkungen beim Verschlucken:
Verschlucken kann verursachen: Reizungen im gastrointestinalen
Bereich: Anzeichen/Symptome können Schmerzen, Erbrechen,
3M 1K PU Scheibenkleber 08613, 08628, Seite 7 von 10 Seiten
08629
----------------------------------------------------------------------------
Empfindlichkeit im Unterleibsbereich, Übelkeit, Blut im Erbrochenen
und Blut im Stuhlgang einschließen.
Zentral-Nervensystem-Depression: Anzeichen/Symptome können
Kopfschmerzen Schwindel, Schläfrigkeit, Muskelschwäche,
Koordinationsverlust, verminderte Reaktionszeit Erschöpfung,
undeutliche Aussprache, Benommenheit, Tremor und Krämpfe
einschließen.
Informationen zur Sensibilisierungsgefahr:
Diphenylmethan-4,4'-diisocyanat (101-68-8,
4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat) ist in Form atembarer Aerosole
nach der "MAK- und BAT-Werte-Liste 2003"/DFG als sensibilisierender
Arbeitsstoff eingestuft: Gefahr der Sensibilisierung der Atemwege
und der Haut.
Informationen zur Karzinogenität:
Carbon Black, in Form von einatembarer Stäube (Industrieruße /
Kohlenstoffschwarz; 1333-86-4) ist in der MAK- und BAT-Werte-Liste
2003 (DFG) in die Kategorie 3B für krebserzeugende Arbeitsstoffe
eingestuft worden: Aus In-vitro- oder aus Tierversuchen liegen
Anhaltspunkte für eine krebserzeugende Wirkung vor, die jedoch zur
Einordnung in eine andere Kategorie nicht ausreichen.
Diphenylmethan-4,4'-diisocyanat (101-68-8;
4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat) ist in Form atembarer Aerosole
nach der "MAK- und BAT-Werte-Liste 2003"/DFG in die Kategorie 3B
für krebserzeugende Arbeitsstoffe eingestuft worden: Aus In-vitro-
oder aus Tierversuchen liegen Anhaltspunkte für eine
krebserzeugende Wirkung vor, die jedoch zur Einordnung in eine
andere Kategorie nicht ausreichen.
Dibutylzinndilaureat (77-58-7)
kann reproduktionstoxische Effekte zeigen.
Sonstige toxikologische Angaben::
Diphenylmethan-4,4'-diisocyanat (101-68-8): Personen, die bereits
für Isocyanate sensibilisiert sind oder Personen mit einer bereits
bestehenden, nicht spezifischen bronchialen Hyperaktivität, können
auch auf Konzentrationen unterhalb der Grenzwerte ansprechen.
Folgesymptome wie z.B. Engegefühl auf der Brust, Husten,
Kurzatmigkeit oder Asthmaattacken können auch zeitverzögert (bis zu
einigen Stunden) auftreten.
Akute Toxizität, Hautreizung,
Schleimhautreizung und mutagenes Potential der Zubereitung wurden
auf Basis der zu den Hauptkomponenten vorliegenden Daten bewertet.
Zu einzelnen Hauptkomponenten bestehen teilweise Datenlücken. Nach
unseren Erfahrungen sind jedoch über die Kennzeichnung
hinausgehende Gefahren nicht zu erwarten.
3M 1K PU Scheibenkleber 08613, 08628, Seite 8 von 10 Seiten
08629
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
12. ANGABEN ZUR ÖKOLOGIE
----------------------------------------------------------------------------
12.1 Angaben zur Elimination:
12.2 Verhalten in Umweltkompartimenten:
12.3 Ökotoxische Wirkungen:
12.4 Weitere Hinweise:
Weitere ökotoxische Hinweise:
Nicht bestimmt.
----------------------------------------------------------------------------
13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
----------------------------------------------------------------------------
Entsorgung:
Zur Entsorgung die Bestimmungen der zuständigen Behörden beachten
(Gesetze / Verordnungen zu Abfällen) und ggf. Verunreinigungen
durch Gebrauch berücksichtigen.
empfohlene Abfallschlüsselnummer / Abfallname:
Die Zuordnung der Abfallschlüsselnummern ist entsprechend der
Abfallverzeichnisverordnung (AVV) branchen- und prozessspezifisch
vom Abfallerzeuger verantwortlich durchzuführen.
Die angegebenen
Abfallschlüsselnummern sind daher lediglich Empfehlungen:
(* = Besonders überwachungsbedürftige Abfälle gemäß AVV)
080409*
Klebstoff- und Dichtmassenabfälle, die organische Lösemittel oder
andere gefährliche Stoffe enthalten
200127* Farben, Druckfarben,
Klebstoffe und Kunstharze, die gefährliche Stoffe enthalten
----------------------------------------------------------------------------
14. ANGABEN ZUM TRANSPORT
----------------------------------------------------------------------------
Klassifizierung für den Transport:
not restricted / Produkt ist kein Gefahrgut
3M 1K PU Scheibenkleber 08613, 08628, Seite 9 von 10 Seiten
08629
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
15. VORSCHRIFTEN
----------------------------------------------------------------------------
15.1 Kennzeichnung:
Kennbuchstabe und Gefahrenbezeichnung:
Xn Gesundheitsschädlich
Gefahrbestimmende Komponente zur Etikettierung:
Diphenyl-4,4'-diisocyanat
R-Sätze:
(R42) Sensibilisierung durch Einatmen möglich.
S-Sätze:
(S23A) Dampf nicht einatmen.
(S24/25) Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden.
(S26) Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser
abspülen und Arzt konsultieren.
(S28) Bei Berührung mit der Haut
sofort abwaschen mit viel Wasser und Seife.
(S45) Bei Unfall oder
Unwohlsein sofort Arzt zuziehen (wenn möglich, dieses Etikett
vorzeigen).
(3M S2044) Enthält Isocyanate. Zusätzliche Hinweise des
Herstellers beachten.
Zusätzliche Hinweise
15.2 Nationale Vorschriften:
Hinweise zur Beschäftigungsbeschränkung:
Die Beschäftigungsbeschränkungen nach §4 u. 5 der Verordnung zum
Schutz der Mütter am Arbeitsplatz (Stand 15.4.1997) und § 22
Jugendarbeitsschutzgesetz (Stand 26.1.1998) sind zu beachten.
Arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung
nach Berufsgenossenschaftlichen Grundsätzen über
arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen (G 27 Isocyanate), wenn
die Auslöseschwelle gemäß TRGS 100 überschritten wird.
Klassifizierung nach VbF
n.a.
(Die VbF ist zum 1.1.2003 außer Kraft getreten. Da viele
Lagergenehmigungen auf den alten VbF-Klasseneinteilungen beruhen,
geben wir weiterhin die alte VbF-Klassenzuordnung dieses Produktes
an.)
Technische Anleitung Luft
n.b.
3M 1K PU Scheibenkleber 08613, 08628, Seite 10 von 10 Seiten
08629
----------------------------------------------------------------------------
Wassergefährdungsklasse: WGK 3 (stark wassergefährdend),
ermittelt nach Anhang 4 VwVwS 6/99
Sonstige Vorschriften, Beschränkungen etc:
Die nachstehend aufgeführten Hinweise auf gesetzliche und
berufsgenossenschaftliche Vorschriften sowie Merkblätter erheben
keinen Anspruch auf Vollständigkeit und sollen dem Anwender zur
weitergehenden Information über die in dieser Zubereitung
enthaltenen Gefahrstoffe / Substanzgruppen dienen. BGV A 1
(Allgemeine Vorschriften) Merkblatt der BG-Chemie 660 (Allgemeine
Arbeitsschutzmaßnahmen für den Umgang mit Gefahrstoffen) ZH
1/600.27 (Einwirkung von Isocyanaten), BIA-Messverfahren 7270 (MDI)
Produkt Bescheinigungen/erfüllte Spezifikationen
----------------------------------------------------------------------------
16. SONSTIGE ANGABEN
----------------------------------------------------------------------------
Änderungsgründe:
Veränderung unter Punkt 13 "empfohlene Abfallschlüsselnummer".
Bestellnummer(n) ergänzt.
Weitere Informationen:
n.a. = nicht anwendbar
n.b. = nicht bestimmt
Die vorstehenden Angaben stellen unsere gegenwärtigen Erfahrungswerte
dar und beschreiben das Produkt nur im Hinblick auf
Sicherheitserfordernisse. Es obliegt dem Besteller, vor Verwendung
des Produktes selbst zu prüfen, ob es sich auch im Hinblick auf
mögliche anwendungswirksame Einflüsse für den von ihm vorgesehenen
Verwendungszweck eignet. Alle Fragen einer Gewährleistung und Haftung
für dieses Produkt regeln sich nach unseren allgemeinen
Verkaufsbedingungen, sofern nicht gesetzliche Vorschriften etwas
anderes vorsehen.